译文
秦关北靠河山地势多么险要,驿路通过长安往西连着汉畤。
乱世出英雄,溟海不振荡,鲲鹏怎么才能展翅高飞呢?
往事回想起来,只令人徒增哀叹;即便面对多么美好(hao)的景色,也终究难以排遣心中的愁苦。秋风萧瑟,冷落的庭院中,爬满苔藓的台阶,触目可见。门前(qian)的珠帘(lian),任凭它慵懒地垂着,从不卷起,反正整天也不会有人来探望。
酷热的夏天热气终于消退,房子里也安静了。
鸟儿为什么聚集在水草之处(chu)?鱼网为什么挂结在树梢之上?
言辞贵于白璧,一诺重于黄金。
夫说:“新妻虽不错,却比不上你的好。
明明是忠言,却不被楚王采纳,最后落得个沉江而死的下场,但是留下的文章却像星星一样永垂不朽。再倒一杯昌歜酒?为屈原而击节歌唱吧!
你的进退升沉都命中已定,用不着去询问善卜的君平。
吟唱之声逢秋更苦;
大自然永恒地运转,悠悠长存,而人生却何(he)其短暂!一百年还没过去,但倏地一下就(jiu)停止了,好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难以再次遇到的,人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情(qing)地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
注释
⑼竹箭:典出《尔雅·释地》:“东南之美者,有会稽之竹箭焉。”
飙:突然而紧急。
132.五白:五颗骰子组成的特彩。得此可胜。
7.坎廪(lin3凛):坎坷不平。廪,同"壈(lan3懒)"。
⑥行者:行人。津:渡口。行者问津:用长沮、桀溺的事。《论语·微子》云:“长沮、桀溺耦而耕。孔子过之,使子路问津焉。”长沮、桀溺是古代的隐士。作者以沮、溺自比,意思是在耕作休息时,没有孔子那种有志于治理社会的人来问路。言外之意是今天没有“忧道不忧贫”的人。
⑦社林:土地庙附近的树林。社,土地神庙。古时,村有社树,为祀神处,故曰社林。
3.郭:古代在城外围环城而筑的一道城墙。