译文
漫漫长夜让人提不起一点精神,心情也郁郁不欢,只能在梦里(li)梦见京城,还能认出那些熟悉的(de)(de)京都街道。为了报答眼下的好春色,花儿与月影也是相互相映照。
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
远处的岸边有小船三两只,淅淅的风吹着刚长出来的芦苇萧萧做响。江心沙洲宿雁冲破晓烟飞去。残月照在小桥上,小桥上的白霜显得更白,天渐渐的亮了。远远的路上行(xing)人渐渐的多起来。往来的人,无论是坐车的还是乘船的,都是为了名和利。
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
连年流落他乡,最易伤情。
你在秋天盛开,从不与百花为丛。独立在稀疏的篱笆旁边,你的情操意趣并未衰穷。
虽然住的屋子简陋但知识却没有变少,我还是与往常一样,尽管外面已经战乱纷纷。
门额上的横幅粗锦焕发出鲜红的色彩,烈日烤得粗锦褪了色,项羽仍然没有醉。
应是价格太高人们不敢询问,又因香气太浓蝴蝶难以亲近。
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
关西老将惯于辛苦征战,年已老大仍然转战不休!
傍晚辕门前大雪落个不停,红旗冻僵了风也无法牵引。
那忽急忽徐、时高时低的古筝声,就从这变化巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离(li)别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
忽蒙天子白日之光垂照,我如同胁王两翅(chi),直飞青云之上。
注释
[1]岸柳可藏鸦:指已近暮春,浓密的柳条可以让野鸟筑巢。
②等闲:平常,随便,无端。
⑷罗裙:用细软而有疏孔的丝织品制成的裙子。一色裁:像是用同一颜色的衣料剪裁的。
⑸蒲:多年生草本植物,叶长而尖,多长在河滩上。
沧沧凉凉:形容清凉而略带寒意。
(57)要离:春秋时吴国刺客。他用苦肉计,要公子光斩断自己的右手,烧死自己妻子儿女,然后逃到吴王僚的儿子庆忌那里,伺机行刺,为公子光效死。