译文
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们(men)都说,忧伤(shang)可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心(xin),枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
一个妇人面带饥色坐路边,轻轻把孩子(zi)放在细草中间。
心里咋就难忘农民耕种(zhong)苦,好像听到饥民受冻不绝声。
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
月亮仿佛与江水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
春天只要播下一粒种子,秋天就可收获很多粮食。
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回(hui)头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴,绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。君不见汉时(shi)的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
姑娘没来由地抓起一把莲子,向那少年抛掷过去。猛然觉得被人远远地看到了,她因此害羞了半天。
注释
⑶匪:通“斐”,有文采貌。
王者气:称雄文坛的气派。
27.见:指拜见太后。
45.沥:清酒。
费祎:字文伟,三国时蜀汉大将军。
⑾重阳节:古以九为阳数之极。九月九日故称“重九”或“重阳”。魏晋后,习俗于此日登高游宴。
老父:古时对老年男子的尊称
①胡床:一种可以折叠的轻便坐具,也叫交椅、交床。由胡地传入,故名。