译文
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺(ci)绣的(de)衣服赠送与我。
我衷心地希望啊,如今能够生出一双翅膀。尾随那飞去的花儿,飞向那天地的尽头。
难道(dao)是松树没有遭遇凝重的寒意?不,是松柏天生有着耐寒的本性!
记得在北方边关,专事去踏雪漫游,寒气冻硬了貂裘。沿着荒枯的树林古老的大(da)道行走,到漫长的黄河边饮马暂休,这内心的情意呵似河水悠悠。北游如一场短梦,梦醒后此身依然在江南漂流,禁不住老泪纵(zong)横,洒落在故都杭州。想借红叶题诗,却连(lian)一个字也无题写之处,那飘落的片片红叶已(yi)写满了忧愁。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失(shi)败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
银蹄奔驰白色一片如踏着云烟。
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
心绪纷乱不止啊能结识王子。
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
人生短暂古往今来终归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
道潜也没有睡意,孤灯古佛,同参夜禅。
哪一天能回家洗客袍,结束客游劳顿的生活呢?哪一天能和家人团聚在一起,调弄镶有银字的笙,点燃熏炉里心字形的盘香?春光容易流逝,使人追赶不上,樱桃才红熟,芭蕉又绿了,春去夏又到。
注释
一夫:一个人。
⑤飞鸿:天空中的鸿雁。
⑻巫峡:长江三峡之一,因穿过巫山得名。
20.去:逃避
销魂:同“消魂”,谓灵魂离开肉体,这里用来形容哀愁到极点,好像魂魄离开了形体。独我:只有我。何限:即无限。
⑥河:黄河。
⒄未及前贤更勿疑:这句是说那些轻薄之辈不及前贤是毋庸置疑的。
蹇,这里指 驴。
金璋(zhāng)紫绶(shòu)来相趋:带着铜印和紫色印带子的大官僚都跑来同我交往。金章:铜印。汉制,垂相、太尉、列侯、将军,皆金印紫纷。见《汉书·百官公卿表》。此以金章紫绶指朝廷大官。紫绶:紫色系印的带子。当时戴紫色印带子的是最高级的官。这里以金章紫绶代指大官僚。趋:跑,趋奉。