译文
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
清澈的湖水在秋夜的月亮(liang)下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
借问当地之人何处买酒浇愁(chou)?牧童笑而不答遥指杏花山村。
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
尾声:“算了吧!
我在严武(wu)的幕府中(zhong)(zhong)志不自展,成都虽也有如金谷、铜驼一类的胜地但毕竟不是故乡金谷铜驼。
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
青娥美女夹坐在贤豪之间,对着烛光俨然成双成行。
春天的江潮水势浩荡,与大海连成一片,一轮(lun)(lun)明月从海上升起,好像与潮水一起涌出来。
什么时候才能打败敌人,然后就可以高枕无忧呢?骏马像狂风般地驰骋(cheng),在清脆的马鞭挥动声响中,飞快(kuai)地奔出了渭桥。
一眼望去故乡关河相隔遥远。突然有一种归心似箭的感觉,恨不得生出双翅飞回家。愁云恨雨象丝缕一样牵萦着两地。日月相催,新春浦过残腊又到。年华转眼就过去。像浮萍和断梗一样随风水飘荡,有什么益处。还是回去吧。家中的玉楼里,有人在想我。
注释
⑴采采:采而又采。《芣苢》佚名 古诗(fúyǐ ):植物名,即车前草,其叶和种子都可以入药,有明显的利尿作用,并且其穗状花序结籽特别多,可能与当时的多子信仰有关。
(79)这句说:你还在忍受着死亡的痛苦,等我回来见面。盖——发语词,表原因。
(13)驩(huān)兜(dōu):尧的大臣,传说曾与共工一起作恶。
⑻剑戟句:唇枪舌剑,言辞锋利,当指苏秦能言善辩。剑戟(jiànjǐ),泛指武器。
(24)颜师古《急就篇注》:“素,谓绢之精白者,即所用写书之素也。”