译文
梅花的(de)香气从小径(jing)那边悠然飘来,雪花纷纷而落。晚风浮动,晨风轻轻。这绽放的花朵想要争夺第一分春意呢,于是早早的(先)在寒风中发枝吐蕾。可是这一年中最早的春天已经(jing)结束了(说作者心里的春天),早早的开放,却是已经迟了呢。看那开烦的花朵,也不全是冰雪晶莹的姿态呢。有的吐蕾(未开)有的含苞(欲开),就像红唇的淡雅的女(nv)子,只轻轻的扫了些许脂粉。我啊,喝醉了,迷迷糊糊的侮辱了这鲜艳的花朵(见上面)花呀你不要嫉恨我啊,要知道:你这一身的(浑)淡雅,高洁,又有谁相知呢?
用香墨勾画弯弯的眉毛,胭脂淡淡地匀在脸上。身着蓝衫和杏黄裙,独倚栏杆上默默地涂着口红。
高低不一好像烟一样的柳树掩映着灞陵桥(qiao)。此处风俗依旧和往朝一样,送别的人们,折柳送亲人。衰败古杨柳,攀折已憔悴,如同楚宫中,如柳细腰女。
春风卷着漫天大雪,飘来飘去,落得到(dao)处都是。
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?
月中的仙人是垂着双脚吗?月中的桂树为什么长得圆圆的?
地上放着几箱白布和纸笺,都是别人请你书写的。桌子上摆放着宣州的石砚,放射着墨水的黑又亮的光芒。
你生得是那样的美丽,清澈透明的水波,却要把你的明眸妒忌,那苍翠葱茏的远山,见到你那弯弯的秀眉也要含羞躲避。
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
天寒路远,仆夫催着回家,告别时,还未到黄昏日暮。
注释
⑽东篱:作者自称。
⒀曾:一作“常”。
⑺克:能。家:周室,周王宗室。
(19)不一而足:不因为一事一物就认为够条件了。与今义不同。
111.弋(yì):用带丝线的箭射飞禽。白鹄:白天鹅。连:牵连。此指用带丝线的箭射中驾鹅。鴐(jiā)鹅:野鹅。
②予:皇帝自称。