译文
有个妇人白天将两个小孩安置在沙(sha)滩上,而自己去河边洗衣服。老虎从山上跑了下来,妇人慌忙地潜入水里来躲避老虎,两个小孩还是像刚才一样在沙滩上玩耍。老虎仔细地盯着他们看了很久,甚至用头来触碰他们,希望让其中一个能够感到害怕,可是小孩很天真,最终还是不知道害怕,最后,老虎终于离开了。估计老虎吃人,先要(yao)对人施加威风来吓唬人;可是(对于)不害怕的人,它的威风也就没有施展的地方!
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
可惜谢朓已经千古,我给(gei)你洒一杯清酒吧!胸中感叹万千!
当(dang)时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照(zhao)着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
您一向小心地奉养双亲,使日子过得很安宁,只希望全家平安无事。现在却有一场大火灾吓坏了您,同时,调和饮食的工具,也许因此不能供应:我因此刚一听到这消息就大吃一惊。
就像当年谢安东山高(gao)卧一样,一旦时机已到,再起来大济苍生,时犹未为晚也!
空空的酒杯仿佛在为我哭泣,青山无语宛如在为我伤心,一缕残阳斜照着院门。在华丽的楼前,只有那一池悠悠的湘(xiang)水,倒映着悠悠轻荡的湘云。无聊的白日是那样漫(man)长,梦境却短得可怜。请问苍天,到底什么时候才能和恋人见面?这情景真令人心酸。就算整个人间,也没有任何一个并州的刀剪,可以把我心中的千愁万绪剪断。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
真是苦啊生长在这驿站旁边,官府强迫我去拉驿站的行船。
看到游玩的女孩在玩弄明珠,喝酒后,更加怀念魏晋时太守羊祜。
四月到了,没有人闲着,刚刚结束了蚕桑的事又要插秧了。
你难道没有看到昆吾的宝石被炼成宝剑,通红的炉火,剑锋上射出紫色的光焰?
在江汉就曾经一起作客,每次相逢都是尽醉而还。
扫除(chu)尽它又生长出来,茂茂盛盛铺满了路途。
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
在它初升时山中泉眼透白,当它升高时海水透出明光。
注释
樵渔(qiáo yú):打柴、捕鱼。
4.玉关:玉门关,故址在今甘肃省敦煌县西北,此处代指良人戍边之地。
去与住:即去者与住者,指要走的薛华与留下的自己。
淀:同“靛”,即靛青,一种青兰色染料。
207.反侧:反复无常。