译文
山城野花(hua)开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
你生得是那样的美丽,清澈透明的水(shui)波,却要把你的明眸妒忌,那苍翠葱茏的远山,见到你那弯弯的秀眉也要含羞躲避。
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
只看见她泪痕湿满了两腮,不知道她是恨人还是恨己。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
今日生离死别,对泣默然无声;
一年收成(cheng)未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
城下的道路,凄冷的风露,今人的耕田原是古人的坟墓。岸边滩头的白沙,连接着成片的蒙葭。昔日漫漫江河流水如今已成陆地,住满了人家。通往长安韵大道,黄尘滚滚,烈日炎炎,疲倦的过客人无水饮马不料草。天下太平又变乱,函谷打开又闭关。千百年来怎见不到一人有空闲?
争新买宠各出巧意,弄得今年斗品也成了贡茶。
大雁啊,潇湘下游,水碧沙明,风景秀丽,食物丰(feng)美,你为什么随便离开这么好的地方,回到北方来呢?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本来是可以常住下去的。可是,湘灵在月夜鼓瑟,从那二十五弦上弹出的音调,实在太凄清、太哀怨了!我的感情,简直承受不住,只好飞回北方。
小鸟在白云端自由飞翔,秦淮河绿水滔滔,河岸红叶似火,黄花初绽,蝴蝶飞逐。刚绽放的黄花上有几只蝴蝶在飞,刚落下的红叶如此美丽,却没有人来欣赏了。
我问江水:你还记得我李白吗?
我离开了京城,从黄河上乘船(chuan)而下,船上佳起了风帆,大河中波涛汹涌,状如山脉起伏。
注释
27.鹜:鸭子。
[13]旌(jīng)甲:旗帜、盔甲。
⑵“白日”二句:此用曹操《《短歌行》李白 古诗》句意:“对酒当歌。人生几何,譬如朝露,去日苦多。”百年:一生;终身。
58、被(pī)坚执锐:披着铠甲,拿着兵器。比喻亲自投身战斗,冲锋陷阵。被,通“披”,穿。坚,指铁甲。锐,指武器。
⒀赧(nǎn):原指因害羞而脸红。这里是指炉火映红人脸。