译文
青山尚且可以矗立如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍!
南单于派使拜服,圣德安定天下。
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
当时红楼(lou)离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照(zhao)着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠(zhu)为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
长庆三年八月十三日记。
自怜没有什么祖传家业,总不敢嫌弃这微小的官。
北京一带气候寒冷,花朝节过后,冬(dong)天余下的寒气还很厉害。冷风时常刮(gua)起,刮起就飞沙走石。拘束在一室之中,想出去不可得。每次冒风疾行,不到百步就(被迫)返回。
你登山时要小心山川湿热之气,行动和止息都要看好天气和地形。
香炉峰升起一轮红日,飞瀑映照幻化成彩虹。
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
注释
多情句:意谓多情者满腔情绪,一时无法表达,只能无言相对,倒象彼此无情。
⑵最是:正是。处:时。
(5)有为言之:有所指而言,即“有所为言”
(32)欲信:通“伸”,伸张。想。而:表转折。智术:智谋,才识。用:因此。
(12)田生:疑为《史记》载田生。
⑷名:名义上。道人:有道之人,此指和尚。