译文
然后散向人间(jian),弄得满天花飞。
像落在洞庭湖上的(de)雨点,那是乐人吹笙,秦王酒兴正浓,喝令月(yue)亮退行。
寒泉结冰,冷月入闺,一灯如(ru)豆。发出清冷的寒光,缭着女子的满面泪痕(hen)。
雨后,漫天的愁云被风吹散,明月露出姣好的月容,就像嫦娥刚刚沐浴梳洗般。尽管街上车水马龙,来往着体态轻盈的佳人,却没有扬起半点尘埃,因为雨后的路面润泽酥软不(bu)起尘土。我如今重游京华旧地,当日赏灯的情事依稀在心。难忘她的柔情似水,我的思绪如流水般难以止息。独自回到小楼里,薰香拥被独自睡去,进入温馨的春梦,梦里恍惚听到笙歌乐音。
云崖苍苍很攀登,时间过得飞快,马上就到黄昏。
瞧瞧簪在鬓边的花簇,算算花瓣数目将离人归期预卜,才簪上花簇又摘下重数。昏暗的灯光映照着罗帐,梦中悲泣着哽咽难诉:是春天他的到来给我带(dai)来忧愁,而今春天又归向何处?却不懂将忧愁带走。
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
梅花正含苞欲放,我不自觉地想起我洛阳的兄弟朋友。
感受到君心就如松柏化成,暗想着要结起双鬟想要随君离去。
衣被都很厚,脏了真难洗。
前辈的高见超迈,我辈何处寻真知?
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏梅树枝间。品性善良的好君子,他的腰带白丝镶边。他的腰带白丝镶边,玉饰皮帽花色新鲜。
“谁能统一天下呢?”
回来吧,那里不能够长久留滞。
注释
[24]床:喻亭似床。
(1)劳歌:本指在劳劳亭送客时唱的歌,泛指送别歌。劳劳亭,在今南京市南面,李白诗有“天下伤心处,劳劳送客亭”。
(7)女:通“汝”,你。
⑴三吴:即吴兴(今浙江省湖州市)、吴郡(今江苏省苏州市)、会稽(今浙江省绍兴市)三郡,在这里泛指今江苏南部和浙江的部分地区。
沦惑:迷误。
①休思:休思。休:止息也;思:语气助词,没有实义。
16.犹是:像这样。