译文
一眼望去故乡(xiang)关河相隔遥远。突然有一种归心似箭的(de)(de)感觉,恨不得生出双翅飞回家。愁云恨雨象丝(si)缕一样牵萦着两地。日月相催,新春浦过残腊又到。年华转眼就过去。像浮萍和断梗一样随(sui)风水飘荡,有什么益处。还是回去吧(ba)。家中的玉楼里,有人在想我。
枝条最顶端的木芙蓉花,在山中绽放鲜红的花萼。
荪草装(zhuang)点墙壁啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来装饰厅堂。
游说万乘之君已苦于时间不早,快马加鞭奋起直追开始奔远道。
民众大多饥寒交迫无力救,一人独享荣华没啥好心情。
平贱时难道有什么与众不同?显贵了才惊悟她丽质天下稀。
以往在生活上的困顿与思想上的局促不安再不值得一提了,今朝金榜题名,郁结的闷气已如风吹云散,心上真有说不尽的畅快,真想拥抱一下这大自然。策马奔驰于春花烂漫的长安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
深秋的草叶上,已沾满晶莹的露珠,深秋已在不知不觉中到来了。
请为我对乌鸦说:“在吃我们外乡的战士之前请为我们悲鸣几声!
秋风起,树叶飞,吴江的鲈鱼鲜又肥。离家三千里,想回未能回。
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
注释
⑹“穷溟”二句:穷溟,《文选》木华《海赋》:“翔天沼,戏穷溟。”李善注:庄子曰:“穷发之北,有冥海者,天池也。”龙蛇,《左传》襄公二十一年:“深山大泽,实出龙蛇。”二句喻赞裴仲堪。
且:将,将要。
【新阳改故阴】新春改变了已过去的残冬。
(30)常服:祭事规定的服装。黼(fǔ):古代有白黑相间花纹的衣服。冔(xǔ):殷冕。
⑻剑戟句:唇枪舌剑,言辞锋利,当指苏秦能言善辩。剑戟(jiànjǐ),泛指武器。
(61)旬:十天。有:通“又”,用于连接整数与零数。