译文
航程长,水遥阔,饱尝(chang)远游之辛苦,才终于到达宋(song)州的平台,这是古梁园的遗迹。
真是苦啊生长在这驿站旁边,官府强迫我去拉驿站的行船。
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
你到河阳去作战,离家虽然不远,可已经是边防前线;
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人(ren)也为我流泪辛酸(suan)。
我现在的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓(xing)及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都(du)能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全(quan)她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
有的史书记载说:“封唐叔的事,是史佚促成的。”
想在这萤萤孤灯下细诉相思,新人如玉好,旧人无奈向谁边?早知道这世间美丽的东(dong)西都不长久,都难长留,明镜空在,何处得照玉颜,恰似花儿飘落,只余空枝残干,显我孤清。
申伯德高望又隆,品端行直温且恭。安抚万邦功劳大,誉满四海人赞颂。吉甫创作这首诗,篇幅既长情亦重。曲调典雅音节美,赠送申伯纪大功。
她说自己是高门府第的女子,飘零沦落到与草木相依。
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
注释
【使其中不自得】使,假使。中,内心,心中。自得,自己感到舒适、自在。
①浩气:正气。正大刚直的精神。 还:这里是回归的意思。 太虚:太空。
⑧“向河梁”句:引用李陵别苏武事。
⑴金陵:今江苏省南京市。酒肆:酒店。留别:临别留诗给送行者。
④ 兰成:庾信,字兰成。初仕梁,后留北周。
(4)领:兼任。
迟迟:天长的意思。