译文
人生一代代地无穷无尽,只有(you)江上(shang)的(de)月亮一年年地总是相像。
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
天未明时,当地的驻军已开始活动起来,号角声起伏悲壮;
因此没有刻苦钻研的心志,学习(xi)上就不会有显著成绩;没有埋头苦干的实践,事业上就不会有巨大成就。在歧路上行走达不到目的地,同时事奉两个君主的人,两方都 不会容忍他。眼睛不能同时看两样东西而看明白,耳朵不能同时听两种声音而听清楚。螣蛇没有脚但能飞,鼫鼠有五种本领却还是没有办法。《诗》上说(shuo):“布谷鸟筑巢在桑树上,它的幼鸟儿有七只。善良的君子们,行为要专一不偏邪。行为专一不偏邪,意志才会如磐石坚。”所以君子的意志坚定专一。
自从那时至今约有四万八千年,秦蜀被秦岭所阻从不沟通往返。
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
华山峥嵘而崔嵬,是何等的壮伟高峻呀!
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
黑夜中的它突然受到惊吓,骤然飞起,并频频回头,却总是无人理解它内心的无限幽恨。它不断于寒冷的树枝间逡巡,然而不肯栖(qi)息于任何一棵树上,最后只能寂寞地降落在清冷的沙洲上。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对(dui)岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
李白坐上小船刚刚要离开,忽然听到岸上传来告别的歌声。
在遥远的故乡,曾听过子规鸟凄恻的鸣啼;如今在异乡宣城,又看到盛开的杜鹃(juan)花。
你杀人如剪草,与剧孟一同四海遨游
注释
[6]维舟:系船。
(6)礼:封建时代道德和行为规范的泛称。
酿花:催花开放。
20、渊:深水,深潭。
⑧蜜房:蜂窝,特指蜂藏蜜的所在。
200、敷(fū):铺开。
⑷缣(jiān):细的丝绢。
⑤遥:遥远,远远。
(33)望日——阴历每月十五,日月相对,月亮圆满,所以称为“望日”。