译文
回家的路上,晚风凄清,枕上初寒,难以入眠。今夜残灯斜照,微光闪烁,秋雨虽停但泪还未尽。
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
此时余姚家里的厅堂上灯火通明兄第们(men)都来了,父(fu)母也一定思念我独自一人在遥远的地方。去(qu)年的今天还住在京城,元宵节的铜鼓声隐约如滚地的雷响。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
小路边的红花日渐稀少,郊野却被(bei)萋萋芳草占遍,绿树成荫高楼台榭若隐若现。春风不懂得去管束杨花柳絮,让它们迷迷蒙蒙乱扑人面。
只觉得小小城镇没有什么可做的,身在公门却什么事都有期限。
刚刚雨过天晴,山村的庭院里哪里会染上世俗尘杂呢。
薄雾弥漫,云层浓密,日子过得愁烦,龙脑香在金兽香炉中缭袅。又到(dao)了重阳佳节,卧在玉枕纱帐中,半夜的凉气刚将全身浸透。
为何我不与故人同归去?因为淮上有秀美的秋山。
你一到庐山屏风叠,就可以手摇白玉鞭和腾空道长一起乘鹤飞天了。
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
鸡声嘹亮,茅草店沐浴着晓月的余辉;足迹依稀,木板桥覆盖着早春的寒霜。
踏上汉时故道,追思马援将军;
羽翼已经丰满了,可以四海翱翔。
(墓中的)五个人,就是当周蓼洲先生被捕的时候,激于义愤而死于这件事的。到了现在,本郡有声望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替(ti)他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按(an)着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
注释
准:寇准,北宋政治家,景德元年任宰相。
桂枝香:《桂枝香》又名《疏帘淡月》。
23、三略:即《太公兵法》,分上中下《三略》。
⑦鬻(yù):出卖。男女:即儿女。
⑽聚国族:聚,聚会。国,国宾。族,宗族。