译文
一(yi)轮明月高高地挂在天空,月光映上露珠晶莹剔透,好像被露水打湿了一样。在如此美丽的月光下,寒鹊不知道该到哪里栖息。而萤火虫也不敢和月光争一点光亮。随着卷起的门帘飞进了房间。
春天的景象还没装点到城郊,
在一个凄清的深秋,枫叶漂浮于江水之上。这时一阵西风吹来,漫山的树木发出萧萧之声,闻见此景,小女子我(wo)伤感了。极目远眺,见江桥掩映于枫林之中。日已垂暮,咋(zha)还不见情郎乘船归来。不见情郎归,小女子我焦灼了。我对情郎的思念如西江之水延绵不绝,流水有多长,我的思念就有多久。
我看见月光就像是水一般流淌,流淌的水又(you)像是天空茫茫悠悠。
乘桴于海上垂钓,可曾钓得大鳌吗?其实那钓竿也只是轻拂珊瑚罢了。沧海桑田的巨变,只有麻姑知晓,要想知道这巨变,只有问麻姑了。白(bai)浪滔天,一片迷蒙中,哪得见蓬壶?
又像商人走(zou)在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
江山各处保留的名胜古迹,而今我们(men)又可以登攀亲临。
草屋的茅檐又低又小,溪边长满了碧绿的小草。
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相(xiang)逢何必问是否曾经相识!
明月如此皎洁,照亮了我的床帏;
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
注释
(24)大遇:隆重的待遇。
朝乘障,早晨登上遮虏障。乘障,同乘鄣:谓登城守卫。《汉书·张汤传》:“﹝上﹞乃遣山乘鄣。”颜师古注:“鄣谓塞上要险之处,别筑为城,因置吏士而为鄣蔽以扞寇也。”障,遮虏障,西汉时为了防止匈奴内侵,在居延一带修筑了一道遮虏障,一种防御工事。
(12)设使:设、使都是“假设”的意思
羽林:皇帝的护卫军。长官有羽林中郎将和羽林郎。
萧关:宁夏古关塞名。
⑶横野:辽阔的原野。
(67)帅以听命:率诸侯来听侯君王的命令。
26、殆尽:几乎全部烧光。 尽:没有。