译文
黄河虽深,尚捧土可塞,唯有此生离死别之恨,如同这漫漫的北风雨雪一样铺天盖地,无边无垠。
假如在这晶莹月色中(zhong)泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
全身衣服都沾满了血泪(lei)和尘埃,
秋色萧条,大雁(yan)远来,长天无云,日光悠悠。
奸臣杨国忠终于被诛杀,同恶的人随着就被扫荡、瓦解、离析。
见你书信倍感心伤,面对美食不能下咽。
我在高(gao)高的山岗,怀念那宋玉,为什么给楚王写出那么美丽的文章,看到这古迹,让我热泪满眶。
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
镜湖水面如明镜,您四明狂客归来荡舟尽豪情。古代曾有王羲之写黄庭经向山阴道士换鹅的韵事,您到那里一定也有这样的逸兴。
纱窗倚天而开,水树翠绿如少女青发。
日本友人晁衡卿,辞别长安回家乡,乘坐帆船远去东方回蓬莱群岛。晁卿如同明月沉大海一去不返,思念你的心情如同苍白的云彩笼罩着云台山。
那里有扭成九曲的土伯,它头上长着尖角锐如刀凿。
你傲然独往,长啸着开劈岩石筑室。
等我丹药炼成,我将(jiang)在此地归隐,陪你,永远陪你!
注释
托意:寄托全部的心意。
寄奴:南朝宋武帝刘裕小名。 刘裕(363年4月——422年6月),字德舆,小名寄奴,汉族,先祖是彭城人(今江苏徐州市),后来迁居到京口(江苏镇江市),南北朝时期宋朝的建立者,史称宋武帝。中国历史上杰出的政治家、卓越的军事家、统帅。
10.绿筠(yún):绿竹。
6.暗尘:积累的尘埃。
相谓:互相商议。
废阁:长久无人居住的楼阁。
⑤驷:古代一车套四马,因此称驾车的四马为“驷”。
〔72〕促弦:把弦拧得更紧。