译文
我因获罪而被贬为庶人,没有(you)可以去(qu)的地方,乘船在吴地旅行。起初租房子住。时值盛夏非常炎热,土房子都很狭小,不能呼气,想到高(gao)爽空旷僻静的地方,来舒展心胸,没有能找到。
才相逢刚刚以一笑相对,又相送变成了阵阵啜泣。
县城太小蛮夷无意洗劫,百姓贫穷他们也觉可怜。
春天来临了,小草又像以前一样沐浴在春风里,梅花也像往年一样绽蕊怒放。
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
为何羿能射穿七层皮革,却被其妻与浞合力杀戮?
春社日刚刚过去,你们就在楼阁的帘幕中间穿飞,屋梁上落满了旧(jiu)年的灰尘,冷冷清清。分开羽翼想停下(xia)来,再试着钻进旧巢双栖并宿。好奇地张望雕梁藻井,又呢喃软语商量个不停。倏然间飘然而起掠过花梢,如剪的翠尾划开了红色花影。
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
回头看巴山的道路隐没在白云里边,我寒食离开家乡麦熟才回来。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
冬云冻凝成雪片,为黄昏增添了几分寒冷,我们登上楼台一起望远。远方无人的绿草丛中,有几枝小小的梅花在召唤着春天。它挺着自己幽清娇美的身材与我们遥遥相望,含情一笑似乎懂得人的语言。为什么它默默无语?大概它有心事难于表达。不要待在墙阴处暗暗地等着自己衰残,你最适宜于开在月光下,立在瑶琴边。在人们赞美你的笛声中绽放,在晨霜清冷中露出你的笑脸。喜爱梅花就要及早观赏,东风一吹,你便会发觉它已在身边围着画(hua)栏的池塘边出现。登高归来你又在我的梦中绕缠,歌声让我从梦中跌落下云端,突然惊醒后才发现只是一场虚幻。想到这个时候,入画的你应该在茶几旁的屏风上正经受着风寒。
丈夫临别时手提宝剑,救边而去,在家中仅留下了一个虎皮金柄的箭袋。
注释
时不遇:没遇到好时机。
⑤适:往。
太史:史官。简:古代用以写字的竹片。《左传·襄公二十五年》载:春秋时,齐国大夫崔杼把国君杀了,齐国的太史在史册中写道“崔杼弑其君”。崔杼怒,把太史杀了。太史的两个弟弟继续写,都被杀,第三个弟弟仍这样写,崔杼没有办法,只好让他写在史册中。
[2]午篆:一种盘香。
82.芰(ji4技)荷:荷叶。
两蛾凝黛:把长江两岸东西对峙的梁山比作美人的黛眉。
⑺西羌:居住在西部的羌族。
离人:远离故乡的人。