译文
桂林山水本来就(jiu)十有八九奇(qi)绝卓异,而《独秀峰》袁枚 古诗更是首屈一指。
春水清澈透明见底,花含苞欲放,枝条嫩展,意中(zhong)人在百尺楼尽(jin)目远望,不知道人在不在楼中?我想像者伊人在熏风(feng)和煦之时,乘一叶精美的凫舟,荡漾在碧波之中,那倩姿与涟(lian)涟绿水相融;多么渴望在春风吹拂中与佳人在柳下做双陆游戏,那该(gai)多么惬意呀!假如把东风请来,把自(zi)己深深恋情洗涤得更清纯,使它比酒还醇香,比酒更浓(nong)酽。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
先后读熟万卷书籍,写起文章,下笔敏捷好像有神。
开始规划筑《灵台》佚名 古诗,经营设计善安排。百姓出力共兴建,没花几天成功快。开始规划莫着急,百姓如子都会来。
即使粉身碎骨也不改变,难道我能受警戒而彷徨!
蜀王出奔还没有消息的时候,泉边上就已经长出了水芹的嫩芽。
蟀仿佛在替我低声诉说。
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
注释
⑴“一江烟水”句:意思是说阳光照耀江水,腾起了薄薄的烟雾。烟水:江南水气蒸腾有如烟雾。晴岚:岚是山林中的雾气,晴天天空中仿佛有烟雾笼罩,故称晴岚(晴天空中仿佛有烟雾笼罩)。
9.木难:碧色珠,传说是金翅鸟沫所成。
⑤谁:《乐府雅词》作“谁”。《欧阳文忠公近体乐府》罗泌校语云:“谁,一作人。”在:《欧阳文忠公近体乐府》、《醉翁琴趣外篇》、《乐府雅词》作“上”。《欧阳文忠公近体乐府》注:“一作在。”
⑷朱门:富豪权贵之家。古代王侯贵族的住宅大门漆成红色,后用“朱门”代称富贵之家。杜甫有“朱门酒肉臭”之句。几处:多少处,犹言处处。
⑵一枝春欲放:此指买得一支将要开放的梅花。
(1)激:阻遏水势。《孟子·告子上》:“今夫水,搏而跃之,可使过颡;激而行之,可使在山。”后世也用以称石堰之类的挡水建筑物为激。