译文
你脸上泪(lei)水纵横,像一枝(zhi)鲜花沾带着露珠,忧愁在你眉间紧紧缠结,又像是碧山(shan)重叠攒聚。这别恨不仅属于你,我们两人平均分取。你我久久地、久久地互相凝望。再说不出一句(ju)话语。
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有(you)空闲的时日。
全身衣服都沾满了血泪和尘埃(ai),
晚上忽然在隐约的梦境中回到了家乡,只见妻子正在小窗前对镜梳妆。两人互相望着,千言万语不知从何说起,只有相对无言泪落千行。料想那明月照耀(yao)着、长着小松树的坟山,就是与妻子思念年年痛欲断肠的地方。
床被内须充实以丝绵(mian),被缘边要以丝缕缀。丝绵再长,终究有穷尽之时,缘结不解,终究有松散之日。
回家的路上,晚风凄清,枕上初寒,难以入眠。今夜残灯斜照,微光闪烁,秋雨虽停但泪还未尽。
既然已经惊(jing)天动地,又有谁能心怀畏惧?
春天的气息蓬勃奋发,万物繁荣急遽地生长。
几处早出的黄莺争着飞向阳光温暖的树木上栖息,谁家新来的燕子衔着泥在筑巢。
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
银光闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
你这一去,虽然难免会为远离西北的故乡而愁,但更会为在东南获得重用而喜。
注释
⑸还家:回家。唐韩愈《送进士刘师服东归》诗:“还家虽阙短,指日亲晨飧。”
⑼题诗:画上题诗。水曹郎:水部曹郎,水部官职名。当时张籍在水部任职,故称水曹郎。
⑽两无声:指征夫及其亲人皆泣不成声。
效,取得成效。
50.结轸(zhen3诊):愁思郁结。
[12]法驾:皇帝的车驾。
(51)淄右:淄水西面。在今山东境内。