译文
从前先帝授予我(wo)步兵五千,出征远方。五员将领迷失道路,我单独与匈奴军(jun)遭遇作战,携带着供征战万里的粮草,率领着徒步行军的部队;出了国境之外,进入强胡的疆土;以五千士兵,对付十万敌军;指挥疲敝不堪的队伍,抵挡养精蓄锐的马队。但是,依然斩敌将,拔敌旗,追逐败逃之敌。在肃清残敌时,斩杀其骁勇将领,使我全军将士,都能视死如归。我没有什么能耐,很少担当重任,内心暗以为,此时的战功,是其他情况下所难以相比的了。匈奴兵败后,全国军事动员,又挑选出十万多精兵。单于亲临阵前,指挥对我军的合围。我军与敌军的形势已不相称,步兵与马队的力量更加悬殊。疲兵再战,一人要敌千人,但仍然带伤忍痛,奋勇争先。阵亡与受伤的士兵遍地都是,身边剩下的不满百人,而且都伤痕累累,无法持稳兵器。但是,我只要振臂一呼,重伤和轻伤的士兵都一跃而起,拿起兵器杀向敌人,迫使敌骑逃奔。兵器耗尽,箭也射完,手无寸铁,还是光着头高呼杀敌,争着冲上前去。在这时刻,天地好像为我震怒,战士感奋地为我饮泣(qi)。单于认为不可能再俘获我,便打算引军班师,不料叛逃的邪臣管敢出卖军情,于是使得单于重新对我作战,而我终于未能免于失败。
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐(qi)唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
螯(áo )
飘落在小路上的杨花碎片,就像铺开的白毡子,点缀在溪上的嫩荷,像青铜钱似的一个叠着一个。
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
虽然职位低微却从未敢忘记忧虑国事,但若想实现统一理想,只有死后才能盖棺定论。
王恒秉承王季美德,哪里得到其兄的牛羊?
大禹也为治理这泛滥百川的沮天洪水,不顾幼(you)儿的啼哭,毅然别家出走。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
老夫情绪恶劣,又吐又泻躺了好几天。
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
张梦得不把被贬官而作为忧愁,利用征收钱谷的公事之余,在大自然中释放自己的身心,这是他心中应该有超过常人的地方。即使是用蓬草编门,以破瓦罐做窗,都没有觉得不快乐,更何况在清澈的长江中洗涤,面对着西山的白云,尽享(xiang)耳目的美景来自求安适呢?如果不是这样,连绵的峰峦,深陡的沟壑,辽阔的森林,参天的古木,清风拂摇,明月高照,这些都是伤感失意的文人士大夫感到悲伤憔悴而不能忍受的景色,哪里看得出这是畅快的呢!
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
注释
⑶殊:还。“我行”句意谓自己要去的贬谪之地还远,所以自己还不能停下。
中心:内心里
⑵着:叫,让。
(17)柝(tuò):古代巡夜打更用的梆子。
88、车裂:古代的一种酷刑,用五马分尸。徇,这里是示众的意思。
(20)炰烋(páo xiào):同“咆哮”。