译文
钟山宛如(ru)巨龙盘旋逶迤(yi)而来,山上树木葱茏,横江岸而下,在历阳县内蜿蜒延伸。
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
投宿(su)的鸟儿,一群群鸣叫着飞过。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿(yi)的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中(zhong)原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田(tian)就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
山中春雨一夜未停,树丛梢头流淌百泉。
清秋的边地号角划断宁静,征人悠闲地倚着哨楼远望。
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
这个念头已经有了好多年,今天才算把这件大(da)事办完。
注释
(22)稔(rěn):谷子一熟叫作一稔,引申指一年。
⑻甚么:即“什么”。
4.愈于人:比别人好。愈:超过,胜过。
⑴山坡羊:曲牌名,是这首散曲的格式;“潼关怀古”是标题。
⑽《诗经·大雅》:“韩侯出祖,出宿千屠。”
⑦且将用之酌酒:并准备用它来进酒。