译文
水上柔嫩的苹叶,衬着岸边洁的杏花;翠红美丽的鸳鸯,拖着长长的绿漪浮漾。一叶轻盈的画摇出船,添几阕情韵袅袅的“棹歌”。
想想人生羁绊、为官蹭蹬,还真不如找只船坐上去吹着笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥做(zuo)伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
五里路、十里路设一驿站,运送荔枝的马匹,扬起满天灰尘,急如星火;
长江漂流着峨眉山的雪水和三峡的急流。
麦子吐穗,竖起尖尖麦芒;枝叶光润,庄稼茁壮生长。
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
滞留长安不是我心愿,心向东(dong)林把我师怀念。
祸机转移已到亡胡之年,局势已定,是擒胡之月。
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没等到天亮就都(du)急切地往北飞。
随着波浪或清或浊,和物体一样或丑或美。闭着眼睛想着那栖居于青岩之间,忘却那追逐功名之事。
虽然(ran)我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
夜不敢寝,听到宫门开启的钥锁,
落花轻轻飘落,浓郁的香气围绕着高高的树木,
树下就是她的家,门里露出她翠绿的钗钿。
先(xian)帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
恍惚中看见松树活动起来,疑是要来扶我,于是我用手不耐烦的推推松树说:“走开走开!”。
注释
⑧满:沾满。
11.五噫句:《后汉书·梁鸿传》:“因东出关,过京师,作《五噫》之歌曰:‘陟彼北芒兮,噫!顾瞻帝京兮,噫!宫阙崔嵬兮,噫!民之劬劳兮,噫!辽辽未央兮,噫!’肃宗闻而非之,求鸿不得。乃异姓运期。名燿,字侯光,与妻子居齐鲁之间。”此处喻指自己离京而隐居。西京,即长安。
(2)校:即“较”,比较
(25)黾塞:在今河南信阳县西南平靖关,当时是楚国北部的要塞。所以黾塞之内是指楚国境内,黾塞之外是指秦国。
37、忿恚(fèn huì)尉:使尉愤怒。