译文
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下(xia)的(de)黄须儿?
昔日一同悠游的旧友,今日在哪里?回想当时,楼外一片盎然春色,相携漫步锦簇的花丛中。湖中绿波荡漾,系舟在堤边的柳树下。梦(meng)啊,梦啊,让我在梦中重温一下旧游。可是在梦中却难寻旧游,只有眼前的寒水空自流。舱外飞雪漫天,凝望浓密的阴云,任凭飞雪落在身上,浸透了棉衣。都说没有人的忧愁,有我这般深沉,今夜,雪中的梅花,一身素白,忧愁似我。
春风吹绿了芳草,在白云的映衬(chen)下,芳草显得葱绿可爱,是在晓梦中梦见了这如茵的芳草。花瓣轻轻地洒落在软草上,蒙茸的草地随着流水延伸向天际。一眼望去,伊人的芳踪已被无边的芳草阻隔,春恨别情无限。
月色如霜,所以霜飞无从觉察。洲上的白沙和月色融合在一起,看不分明。
江水缓缓流动,和我的心一样不去与世间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
我与野老已融洽无间,海鸥为何还要猜疑?
卷起的帘子外天是那样高,如海水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
珠宝出于深深的沧海,龙蛇蕴藏在深山大湖。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多(duo)么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你就要南下潇湘我却奔向西秦。
楼阴缺处,栏杆的影子静静地躺在东厢房前,空中皓月一轮。月儿照东厢,满天露冷风清,杏花洁白如雪。
惭愧作(zuo)你的青云客,三次登上黄鹤楼。
可怜夜夜脉脉含离情。
为国尽忠把躯捐,几番沙场苦征战。
注释
⑥海榴:即石榴,古人以石榴传自海外,故名。
84.俪偕:同在一起。
还:回去.
豳诗:指《诗经·豳风》中的《七月》篇:“七月在野,八月在宇,九有在户,十月蟋蟀入我床下。”
[4]幽并:幽州和并州。在今河北、山西、陕西一带。
②楚囚:用《左传·成公九年》楚人钟仪被俘事,后世以之代指囚犯或处境窘迫的人。《世说新语·言语》载:晋室南渡后,士大夫多在好天聚会新亭,周叹息说:“风景不殊,正自有山河之异!”大家相视流泪。只有王导说:“当共戮力王室,克复神州,何至作楚囚相对!”
⑦长衫:读书人多穿着长衫。
14.履(lǚ):鞋子