译文
站在江中船上看远处的岫岩被云雾笼罩,就像我的愁云片片。雨水敲打着归去的船就像我的眼泪一行行落下。
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
裴先生你英雄豪迈,才华灼灼,陡然崛起。
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
秋浦水像秋一样的长,景色萧条令我心愁。
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无(wu)人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖(wa)了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
一腔悲愤(fen),园陵松柏竟凋零!
即使喝醉也不要推辞,美好的芳草可以供我们躺卧。
梨花自然比白雪艳丽,清冷的样子也赛过雪花,它散发出的香气一下就侵入衣服里。
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与(yu)浮云齐高。
我听琵琶的悲泣早已摇头叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄。
金陵是帝王居住的城邑。从(cong)六朝以至南唐,全都是偏安一方,无法与当地山川所呈现的王气相适应。直到当今皇上,建国定都于此,才足以与之相当。从此声威教化所及,不因地分南北而有所阻隔;涵养精神和穆而清明,几乎与天道融为一体。即使一次巡游、一次娱乐,也想到怎样被天下后世效法。
屈原死了以后,楚国有宋玉、唐勒、景差等人,都爱好文学,而以善作赋被人称赞。但他们都效法屈原辞令委婉含蓄的一面,始终不敢直言进谏。在这以后,楚国一天天削弱,几十年后,终于被秦国灭掉。自从屈原自沉汨罗江后一百多年,汉代有个贾谊,担(dan)任长沙王的太傅。路过湘水时,写了文章来凭吊屈原。
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
但春日里皇宫内园中这些美好的景色,都在历代帝王之家被消磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
注释
泯然众人矣:完全如同常人了。泯然:消失,指原有的特点完全消失了。众人,常人。
7.狗窦:给狗出入的墙洞。窦(dòu),洞穴。
⑸灯影:灯下的影子。
194、量:度。
(40)灵鳌:驭负石碑的,形似大龟。
⑺罗家:设罗网捕雀的人。
⑴锦城散花楼:锦城为成都的别称,又称锦里;散花楼,一名锦楼,为隋末蜀王杨秀所建,故址在今成都市区东北隅。
⑧要:与“邀”相通,邀请的意思。
53、正:通“证”。
23.爱:一作“看”。肯:犹“拼”。一作“欲”,一作“索”。