译文
秋风送来(lai)了断续的(de)寒砧声,在小庭深院中,听得(de)格外真切。夜深了,月光和(he)砧声穿进帘栊,更使人联想到(dao)征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
年年骑着高头大马在京城里东奔西跑,竟然把客舍当成了家里,家里反而像成了寄宿的地方一样。每天都拿着青铜大钱买酒狂饮,整日吊儿郎当,无所事事一天混到晚,每天晚上点起红烛掷骰赌博,经常都是彻夜不眠一直到天亮。
有一只南飞的乌鹊,在月下盘旋良久,无枝可依,只好落在江边。
在朦胧的夜色中,一片片云儿,急遽地掠过船旁。清澈的江水,静静地流淌;天上的星辰,在水波中荡漾,闪耀着光芒。沙滩上的白鹭,早已睡熟,没一点声响。
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
天赋给我很多(duo)良好素质,我不断加强自己的修养。
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
苏辙年纪很轻,还没能够通晓做官的事情。先前来京应试,并不是为了谋取(qu)微薄的俸禄,偶然得到了它,也不是自己所喜欢的。然而有幸得到恩赐还乡,等待吏部的选用,使我能够有几年空闲的时间,将用来更好地研习文章,并且学习从政之道。太尉假如认为我还可以教诲而屈尊教导我的话,那我就更感到幸运了。
可惜的是人的情意比行云流水还要浅薄而无定性,佳期密约,难以使人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截然不同!
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
注释
①象祠:象的祠庙。象,人名,传说中虞舜的弟弟。
⑸芙蓉:指荷花。
猥(wěi):辱,这里有降低身份的意思。
3.无相亲:没有亲近的人。
(21)博陆侯:博,广大;陆,平正。食邑在北海、河间、东郡。
⑶咸阳:指长安。