译文
今天我重又记起,和她分别时她泪水涟涟,罗衣上恐怕至今还凝有泪痕。料想她一定因为我无精打采,日上三竿也(ye)懒得起床,长向人推托说是酒醉未醒。终日盼鸿雁不见到来,也不见骏马将人带回,她只有掩(yan)上院(yuan)门锁住春景。空白伫立高楼,整天倚遍栏杆,度过那静寂漫长的时辰。
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
日月(yue)天体如何连属?众星列陈究竟(jing)何如?
谋取功名却已不成。
看到拿缰绳的人不合适啊,骏马也会蹦跳着远去。
云崖苍苍很攀登,时间过得飞快,马上就到黄昏(hun)。
官府粮仓里的老鼠,肥大得像量米的斗一样,看见人来开启粮仓也不逃走。
用粪土塞满自己的香袋,反说佩的申椒没有香气。”
(一)
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
早上敲过豪富的门,晚上追随肥马沾满灰尘。
注释
⑶“征路”二句:行途中不意逢此佳景,更教我情兴幽远。那,同“哪。
⑴《陇西行》王维 古诗:乐府古题,又名“步出夏门行”,属《相和歌·瑟调曲》。陇西,陇山之西,在今甘肃省陇西县以东。
⑷杀:死,用在动词后边,表示程度。一作“煞”。黄金屋里人:这里指富贵人家的小姐太太们。一说指有权有势的人。黄金屋,语出《武帝故事》:汉代陈婴的曾孙女名叫阿娇,其母为汉武帝姑姑馆陶长公主。武帝幼时,长公主将其抱置膝上,问道:“儿欲得妇否?”又指阿娇问道:“好否?”武帝笑着回答说:“若得阿娇,当以金屋贮之。”后武帝继位,立阿娇为皇后。后人遂以“黄金屋”指代富贵人家女子的居处。
阴阳:阴指山的北面,阳指山的南面。这里指泰山的南北。
⑵适:恰好。野情:喜爱山野之情。惬(qiè):心满意足。