译文
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相(xiang)替代轮流上。
伸颈远望还是只能回到(dao)房间,眼泪沾湿了衣裳。
黄云城边的(de)乌鸦将要归巢了,归飞回来时候在树枝上哑哑地啼叫。
万里外的家乡来了一封信,问我哪年真的能回去?我只有回头拼命喝酒,送春归去,春风倒还多情,抹去我的行(xing)行泪涕。
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
顾盼跂乌,群鸦猜详:
当初为了博取功名图谋出路,千里迢迢渡过桑乾河,现在并州已经成了我的第二家乡。
承宫,琅琊姑幕人,幼时丧父,在他八岁的时候,帮别人放猪。乡里的徐子盛精通《春秋》这本书,传授的学生有上百人。承宫从他房前经过,看见那些学生在朗诵,感到很喜欢,便忘记了他的猪,听徐子盛讲经书。猪的主人对他还未回来感到十分奇怪,便前往去向承宫索要(他的猪)。看见他在听讲经书,就想用竹鞭打他。学社内的学生一起阻止,猪的主人才(cai)没有打他。承宫于是就留在徐子盛门下学习。承宫在那干苦活,上山砍柴,吃苦受累,很多年后,最终精通了这本经书。
遇斛斯山人相携到他家,孩童出来急忙打开柴门。
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
心里不安,多次地探问夜漏几何?
你看这黄鼠还有皮,人咋会不要脸面。人若不要脸面,还不如死了算啦。
颖师傅好功夫实非寻常,别再把冰与火填我胸膛。
你乘坐的船还没有返回,你的消息还远在海云边。
注释
13.私拟:我(把蚊子)比作。拟,比。私,私自
千钟:饮酒千杯。
(4)褚(chǔ)遂良:字登善,曾做过吏部尚书、同中书门下三品、尚书右仆射等官。唐太宗临终时命他与长孙无忌一同辅助高宗。后因劝阻高宗改立武后,遭贬忧病而死。韩瑗(yuàn):字伯玉,官至侍中,为救褚遂良,也被贬黜。
⑵天街:京城里的街道。
⑵井梧:梧桐。叶有黄纹如井,又称金井梧桐。梧:一作“桐”。
(5)崇酒於觞(shāng):在酒杯里倒满了酒。崇:充实,充满,这里作动词用。