译文
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊(jing)动了四邻。
读书人当中本来就有那种远离尘世、与世俗不(bu)合,一味按自己的意图行事的人,即使受(shou)到讽刺谩骂、嘲笑侮辱、穷苦愁困都不后悔,他们都没有一般人那种对名利的营求之心,而对后世有所期望,因此他们的失意、不合时宜也是应该的。至于那些富有机智谋略、追求功名利禄的读书人,企图利用时世的变化,去营求权势和物利,却往往不能得志的,也是难以数记的。然而,才(cai)辩足以改变一切事物,却在重用游说的时代困穷;智谋足以夺取三军的统帅,却在崇尚武力的国家遭受屈辱,这种情况又怎么解释呢?唉!那些对后世有所期待、遭受困厄却不后悔的人,大(da)概知道(dao)其中的原因吧!
亭中有龟形碑座,壁上镶嵌着螭龙雕刻,白昼静书斋空,只听拓碑声响登登。
纵使飞到天地的尽头,那里又有埋葬香花的魂丘?
战马行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
这个意义,我将把它向世上讲明。使人们知道:人的不善良,即使跟象一样,还能够改正;君子修养自己的品德,到了极点,即使别人跟象一样凶暴,也还能够感化他呢。
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
我怀念的人在万里外,大江大湖很远很深。
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
江岸高馆耸云霄,更有危楼倚山隈。
诸侯踊跃兴起军队,武王如何动员他们?
晚上还可以娱乐一场。
此处虽然萧条了,但是一大早就来此为送别饯行的,并在这里放牧将要远行的马匹。
注释
⑴《过山农家》顾况 古诗:一本题为“山家”,说为张继所作。过:拜访,访问。
1.参军:古代官名。
三、文中凡能直译的语句一概用直译,但也有一些地方用了意译。
⑻南冠:楚冠。因为楚国在南方,所以称楚冠为南冠。《左传·成公九年》:“晋侯观于军府,见钟仪,间之日:‘南冠而絷者谁也?’有司对曰:‘郑人所献楚囚也。使悦之,召而吊之。’后用以“南冠”指囚徒或战俘。
奸凶:奸邪凶恶之人,此指曹魏政权。
162、矜(jīn):夸矜。
⑻故人:旧交;老友。《庄子·山木》:“夫子出于山,舍于故人之家。”京洛:西京长安和东都洛阳。泛指国都。唐张说《应制奉和》诗:“总为朝廷巡幸去,顿教京洛少光辉。”
②班:同“斑”,指幼雉毛羽色彩斑斓。