译文
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老(lao)屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来(lai),积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌(zhuo),环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天(tian)过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
辅助君王使他在尧舜之上,要使社会风尚变得敦厚朴淳。
抬头看那雕刻的方椽,画的是龙与蛇的形象。
猪头妖怪眼睛直着长。
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
只恨找不到往日盛饰的花容,春神啊,你为何要归去匆匆!
春天的云彩像兽又像禽,在日照风吹下变浅又变深。
现在的人列五鼎(ding)而食,谈笑间千金一掷。
停止鸣叫调转翅膀快快往回飞吧,你爱吃的西林紫桑就要飘出成熟的果香。
思乡之情、痛苦遭遇很想向人诉说,但有许多难言之隐无法(fa)倾诉,只好憋闷在心中,心里万分痛苦,就像车轮在肠子里转动,一股阵阵绞痛。
故园的今天正是元宵节,我却在荒(huang)村独坐寂寞冷清。
娇嫩的海棠,毫不吝惜鲜红的花朵,挺身独立(li)在寒风冷雨中开放着。
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
博取功名全靠着好箭法。
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
土门关深沟高垒防守坚严,杏园镇天险足恃偷渡实难。
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
(柳)落絮纷飞如花般的飘落,日头又已西偏,独自外出踏青,只有草长得密密稠稠。
注释
②霁(jì)华:月光皎洁。
③ 从容:悠闲舒缓,不慌不忙。
唯力是视:即“唯视力”,只看自己力量多大,就尽多大力量
[4]缀(zhuì坠):装饰,点缀。
何人先见许,但有崔州平:《三国志·诸葛亮传》载,诸葛亮在南的徐庶相信他的才智。
酹:《广韵》:“酹,以酒沃地也。”
62.剸诸:即专诸,春秋时代的吴国勇士,曾替吴公子光刺杀吴王僚。此指像剸诸一样的勇士。伦:类。
⒌中通外直,
昔:一作“当”。长:一作“龙”。
(70)两心知:只有玄宗、贵妃二人心里明白。