译文
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
走啊走啊割断了母子依依不舍的(de)情感,疾速(su)的行走一天比一天遥远。漫长的道路阻隔啊,什么时候我(wo)们母子再能交相见面? 想想从我腹中生出的儿子啊,我心中撕裂一样的疼痛。到家后发现家人早已死绝,甚至没剩下一个姑表亲戚(qi)。城里城外一派荒芜变成了山林,庭院和屋檐下长满了艾草和荆棘。眼前的白骨分不清他们是谁,横竖交错没有覆盖掩埋。出門听不到人的声音,只有豺狼呜嚎哭叫。孤零零对着自己的影子,不停的哭喊声撕肝裂肺。爬到高处向远方望去,突然觉得魂魄出窍飞逝离去。奄奄一息好像是寿命将尽,旁人们相继安抚宽慰。挣扎着睁开眼睛又勉强活了下去,虽然没死可又有什么希冀?把命运寄托于再嫁的丈夫董祀,尽心竭力自我勉励努力生活下去。自从流离后成为鄙贱之人,常常害怕丈夫废婚抛弃。想人生能有多少时间,怀着忧伤一年又一年。
承宫,琅琊姑幕人,幼时丧父,在他八岁的时候,帮别人放猪。乡里的徐子盛精通《春秋》这本书,传授的学生有上百人。承宫从他房(fang)前经过,看见那些学生在朗诵,感到很喜欢,便忘记了他的猪,听徐子盛讲经书。猪的主人对他还未回来感到十分奇怪,便前往去向承宫索要(他的猪)。看见他在听讲经书,就想用竹鞭打他。学社内的学生一起阻止,猪的主人才没有打他。承宫于是就留在徐子盛门下学习。承宫在那干苦活,上山砍柴(chai),吃苦受累,很多年后,最终精通了这本经书。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
戍楼上的更鼓声隔断了人们的来往,边塞的秋天里,一只孤雁正在鸣叫。
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
笑死了陶渊(yuan)明,就因为你不饮杯中酒。
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
谁说那端午节避邪的五色丝线能救人性命,现在我的魂魄已被这位乐伎勾走,今日怕是要死在主人家里了!
春风微凉,将我的酒意吹醒,寒意初上,山头初晴的斜阳却应时相迎。回头望一眼走过来遇到风雨的地方,回去吧,对我来说,既无所谓风雨,也无所谓天晴。
注释
7、二妃:指传说中舜之妻娥皇、女英 。死后成为湘水之神。
⑹终了:纵了,即使写成。无凭据:不可靠,靠不住。
(19)光:光大,昭著。
⑸鱼窟:指鱼栖身的洞穴。鱼:一作“龙”。
①高斋ɡāo zhāi高雅的书斋。常用作对他人屋舍的敬称;
腥臊:鱼肉发臭的气味,此指囚徒身上发出的酸臭气味。
23者:……的人。
⑹辞恩句:谓失宠。长信,汉宫名。
⑹庙社:宗庙和社稷,以喻国家。