译文
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘(piao)(piao)游四方寻求美女。
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
看到山头的烟火,胡人误作是狼烟而紧张起来,但接着听说辽西并没有战事,马上又安定下来,时时买酒取乐,经常喝得酩酊大醉而卧在酒店。
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
我原本也是个狂妄的小子,我在京(jing)城混迹于官场,这不过是因为出身于高贵门第和命运的偶然安排罢了。我真心仰慕平原君的广结贤士,希望能有赵国平原君那样招贤纳士的人来善待天下贤德才士,可是却没有谁会理解我的这片心意。万万没有想到,今天竟然遇到了您这位知己。今天,趁我们还不算老,擦(ca)去感伤(shang)(shang)的眼泪,纵酒高歌,把精神振作起来。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
那咸阳市中行将腰斩徒叹黄犬的李斯,何如我在月下自由自在地倾酒行乐?
繁多而多彩缤纷的春花渐渐要迷住人的眼睛,浅浅的春草刚刚能够遮没马蹄。
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
游子长吁互相劝导勉励,为什么要来吴关啊?
折下美丽的花枝,不觉又怨恨起花技,原来打算花开时我们一起赏花共饮,谁知花开后情人一去不返不见踪影。
注释
⑾重阳节:古以九为阳数之极。九月九日故称“重九”或“重阳”。魏晋后,习俗于此日登高游宴。
⑶玉炉:香炉之美称。
①不多时:过了不多久。
⑵青袍:唐三品官以上服紫,五品以上绯,六七品绿,八九品服青。
(2)齐宣王:战国时期齐国的国君。姓田,名辟疆。
但:只不过