译文
我孤身在外,无依无靠,空自留在这(zhe)里听那子规的凄鸣(ming),褒城里传来公鸡报晓之声。
大门镂花涂上红色,刻着方格图案相连紧。
夕阳西落樵伴渐见稀少,山风吹拂身上的薜萝衣。
铸有狻猊提钮的铜炉里,熏香已经冷透,红色的锦被乱堆床头,如同波浪一般,我也无心去收。早晨起来,懒洋洋不想梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦,有多少话要向他(ta)倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦(shou)起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映(ying)照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁(chou)。
红色的宫墙内飞舞着彩色的饰旗,翠玉珠帘映曜着宫女们的玉佩。
修美的品德将担心他人的嫉妒与打压,高明之位会让神鬼都深感厌恶。
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
隔着座位送钩春酒多温暖,分开小组射覆蜡灯(deng)分外红。
天气寒冷美人衣衫单薄,夕阳下她倚着长长青竹。
何处去寻找武侯诸葛亮的祠堂?在成都城外那柏树茂密的地方。
注释
11.恨依依:形容愁恨绵绵不断的样子。
⑼南箕:星名,形似簸箕。北斗:星名,形似斗(酌酒器)。
⒂居上头:在行列的前端。意思是地位高,受人尊重。
⑸十年一梦扬州路:化用杜牧诗“十年一觉扬州梦”,借指十年前,即建炎元年,金兵分道南侵。宋高宗避难至扬州,后至杭州,而扬州则被金兵焚烧。十年后,宋金和议已成,主战派遭迫害,收复失地已成梦想。
12.就砺:拿到磨刀石上去磨。砺,磨刀石。就,动词,接近,靠近。
⑻贻:遭致。褊(biǎn)促:狭隘。诮:责骂。
【寻蒙国恩,除臣洗马】