译文
住在湓江这个低洼潮湿的(de)地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
看三湘秋色两边鬓发衰白,望万里明月思归心意更增。
梳洗完毕,独自一人登上望江楼,倚靠着楼柱凝望着滔滔江面。上千艘船过去了,所(suo)盼望的人都没有出现。太阳的余晖脉脉地洒在江面上,江水慢慢地流着,思念的柔肠萦绕在那片白蘋洲上。
战争的旗帜飘扬在疏勒城头,密布的浓云笼罩在祁连山上。
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
巨大的波澜,喷流激射,一路猛进入东海。
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
血泪泣尽,流逝于时间,断送于黄沙。惟有大漠的孤烟消散了,惟有最后一匹骏马的白骨缓缓没入那幽咽的寒泉……
蓝天下(xia)的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
平坦的沙滩下,小河的渡口旁,有一个芳草鲜美的村庄,春天的绿色早已覆盖了冬季曾经带来的荒凉。游丝在微风中上下飘拂,流莺在天上飞(fei)来飞去,一派大好风光,却让人无限惆怅。雕花窗外已是深深的夜晚,可心上的人儿还不见归还。鸭形铜香炉(lu)上袅袅青烟,炉中的沉香已快燃完,你可知道,在斜阳拉长的海棠树的影子里,耳听着杜鹃声声悲啼,整个黄昏我都站在那里等你。
珍珠串成的门帘悬挂在银色的帘钩上,凌云欲飞的楼梯升起在碧绿的树丛中。
郁孤台下这赣江的水,水中有多少行人的眼泪。我举头眺望西北的长安,可惜只看到无数青山。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
织妇为什么忙呢,原来蚕种三卧之后就要老了。织妇们诚心祷(dao)告蚕神保佑蚕儿早点出丝,因为今年官家要提前抽征丝税。今年提前征税并不是因为官员横征暴敛,而是去年发动了战争。打仗艰苦,丝织品可供伤兵包扎伤口,也可制成丝罗帐幕赏给军功赫赫的将军。一般的缲丝织作本来已够费力的了,织有花纹的绫罗更是难上加难。拨动织机、变动丝缕,在织品上挑出花纹极为不易,需要很高的工艺水平。培养挑纹能手实为不易,竟有巧女因手艺出众为娘家羁留而贻误青春。在檐前飘动的丝网上,蜘蛛来回爬动。羡慕这小虫儿纯出天性,可以自由编制罗网啊!
注释
⒕莲之爱,同予者何人?
(94)稽颡(sǎng):叩首,以额触地。颡,额。
(14)昭王:周成王的孙子周昭王。问:责问。
149.曾:竟。蒂芥:指极小的东西。
稍稍:时间副词,据《词源》释为“随即”,这里是渐渐。
8.鬓丝:两鬓白发如丝。
⑵主人:东道主。
10.谓:称为。云:句末语气词,此处可译“了”。
31. 贼:害,危害,祸害。