首页 古诗词 徐文长传

徐文长传

近现代 / 汤尚鹏

灵矶盘礴兮熘奔错漱,泠风兮镇冥壑。研苔滋兮泉珠洁,
遥遥永夜思茫茫。昭君失宠辞上宫,蛾眉婵娟卧毡穹。
羽化淮王去,仙迎太子归。空馀燕衔士,朝夕向陵飞。"
顾余守耕稼,十载隐田园。萝筱慰舂汲,岩潭恣讨论。
鲁缟如白烟,五缣不成束。临行赠贫交,一尺重山岳。
公卿有几几,车骑何翩翩。世禄金张贵,官曹幕府贤。
远树蔽行人,长天隐秋塞。心悲宦游子,何处飞征盖。"
山泽含馀雨,川涧注惊湍。揽辔遵东路,回首一长叹。
河岳出云雨,土圭酌干坤。舟通南越贡,城背北邙原。
勿踏荒溪坡,朅来浩然津。薜带何辞楚,桃源堪避秦。
空手无壮士,穷居使人低。送君登黄山,长啸倚天梯。


徐文长传拼音解释:

ling ji pan bo xi liu ben cuo shu .ling feng xi zhen ming he .yan tai zi xi quan zhu jie .
yao yao yong ye si mang mang .zhao jun shi chong ci shang gong .e mei chan juan wo zhan qiong .
yu hua huai wang qu .xian ying tai zi gui .kong yu yan xian shi .chao xi xiang ling fei ..
gu yu shou geng jia .shi zai yin tian yuan .luo xiao wei chong ji .yan tan zi tao lun .
lu gao ru bai yan .wu jian bu cheng shu .lin xing zeng pin jiao .yi chi zhong shan yue .
gong qing you ji ji .che qi he pian pian .shi lu jin zhang gui .guan cao mu fu xian .
yuan shu bi xing ren .chang tian yin qiu sai .xin bei huan you zi .he chu fei zheng gai ..
shan ze han yu yu .chuan jian zhu jing tuan .lan pei zun dong lu .hui shou yi chang tan .
he yue chu yun yu .tu gui zhuo gan kun .zhou tong nan yue gong .cheng bei bei mang yuan .
wu ta huang xi po .qie lai hao ran jin .bi dai he ci chu .tao yuan kan bi qin .
kong shou wu zhuang shi .qiong ju shi ren di .song jun deng huang shan .chang xiao yi tian ti .

译文及注释

译文
  齐王说:“能让我知道是什么道理吗?”
总是抱怨(yuan)人生短暂欢娱太少,怎肯为吝惜千金而轻视欢笑?让我为你举起酒杯奉劝斜阳,请留下来把晚花照耀。
仙女们驾着云车而来,指点虚无的归隐之处。
  从前有一个嗜酒的人,忽然遇到友人,他的友人是个吝啬的人。嗜酒的人说:“希望到你家和你谈谈心,又口渴又心烦,茶也可以酒也可以,只求解渴罢了。”友人说:“我的家离(li)这(zhe)很远,不敢劳烦您的腿脚。”嗜酒的人说:“料想只不过二三十里罢了。”友人说:“我家十分简陋,不能委屈了你的尊严。”嗜酒的人说:“只要(yao)门开着就可以了。”友人说:“只是没有准备器皿,没有杯具。”嗜酒的人说:“我和你相互熟悉,用瓶子喝也行。”友人说:“暂且等我半天,我拜访完朋友就来叫你一起回去。”嗜酒的人目瞪口呆。
古人千金才买美人一笑,陛下一纸诏书就能把我召来吗?
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
  杨朱的弟弟叫杨布,他穿着件白色的衣服出门去了。天上下起了雨,杨布便脱下白衣,换了黑色的衣服回家。他家的狗没认出来是杨布,就迎上前冲他叫。杨布十分生气,正准备打狗。在这时,杨朱说:“你不要打狗,如果换做是你,你也会是像它这样做的。假如刚才你的狗离开前是白色的而回来变成了黑色的,你怎么能不感到奇怪呢?”
  “文公亲自(zi)戴盔(kui)披甲,跋山涉水,经历艰难险阻,征讨东方诸候国,虞、夏、商、周的后代都来朝见秦国君王,这就已经报答了秦国过去的恩德了。郑国人侵扰君王的边疆,我们文公率诸侯和秦国一起去包围郑国。秦国大夫不和我们国君商量,擅自同郑国订立盟约(yue)。诸侯都痛恨这种做法,要同秦国拼命。文公担心秦国受损,说服了诸侯,秦国军队才得以回国而没有受到损害,这就是我们对秦国有大恩大德之处。
怎能忍受朝欢暮散的伤悲,多情给自己带来了无限的孤寂冷落。离别以来痛苦之极,衣襟衣袖隐约还有残余的芳香。料想你此时一定坐在我们同床共枕的床头上,面对漫漫长夜,怎能不如同我一样的思念。动情处,惟有赠别之辞,一句也难以忘记。
我一直都希望能与贤良清廉之人为伍,与品德高尚的贤者相伴。为何我与志行高远之人相伴,却仍然才质平平。
孔雀东南飞,飞到何处才休息?
  《尚书》上说:“自满会招来损害,谦虚能得到益处。”忧劳可以使国家兴盛,安乐可以使自身灭亡,这是自然的道理。因此,当他兴盛时,普天下的豪杰,没有谁能和他相争;到他衰败时,数十个乐官就把他困住,最后身死国灭,被天下人耻笑。祸患常常是由一点一滴极小的错误积累而酿成的,纵使是聪明有才能和英勇果敢的人,也多半沉溺于某种爱好之中,受其迷惑而结(jie)果陷于困穷,难道只有乐工(是所溺的成分)吗?于是作《伶官传》。
最初约会各路将领订盟,同心讨伐长安董卓。

注释
一刻:刻,计时单位,古代用漏壶记时,一昼夜共分为一百刻。一刻,比喻时间短暂。
(35)银河几时渡:借用牛郎织女七月初七渡过银河相会的传说,比喻陈圆圆何时能嫁吴三桂。
⑼琼壶暗缺:敲玉壶为节拍,使壶口损缺。
(15)庵忽:疾速,这里喻死亡。
11.“草萤”二句:以萤光并非火,露滴不是珠来比喻人世间的某些假象,并告诫人们不要为假象所蒙蔽。这是从侧面说明要从本质去看问题,或者说要善于透过现象看出本质。
⑤思量:思念。
②青楼:墙壁涂以青色的楼房,汉唐时指贵妇人住所,元明以来,逐渐转化为妓院的代称。这里仍用作本义。望:这里读平声。
3.黯(àn)黯:昏暗模糊的样子。临洮:古县名,秦置,治所在今甘肃岷县,以临近洮水得名。秦筑长城,西起于此,故有“昔日长城战”之语。

赏析

  最后一联感叹岁月蹉跎,忧多伤身。“若华”犹言(you yan)“若英”,即若木之花。若木是神话中生长于西方日入处的树木。《山海经·大荒北经》称:“上有赤树,青叶赤华,名曰若木。”郭璞注:“生昆仑西,附西极,其华光赤下照地。”若木之光华后人也用来指时光。《离骚》云:“折若木以拂日兮,聊逍遥以相羊。”屈原的举动,据王逸的解释,是“折取若木,以拂击日,使之还去”,“或谓拂,蔽也,以若木鄣蔽日,使不得过也”(《楚辞章句》)。总之,都是挽留光阴之意。诗人在此感叹,光阴如逝水无情,即使想借助若木加以挽留,也是徒劳无谓,忧思丛集,只会使自己伤神减寿。诗的最后这种深沉的忧伤与开头的“怅然”相呼应,令读者久久回味。
  第六首诗描写的是一位将军欲奔赴边关杀敌立功的急切心情。
  这是韩愈一首描写柳絮的诗。微风不兴,柳絮满天,夕阳之下,诗人坐在明澈如镜的池塘岸上,静心地看着柳絮怎样轻轻地飘落在水中,那纤细的绒毛又是怎样被水一点一点地润湿而再也不能飞起。这样的观察和描绘,说明诗人对大好春光是有无限情趣的。
  此追忆扬州岁月之作。杜牧于公元833-835年(文宗大和七年至九年)在淮南节度使牛僧孺幕府任推官,转掌书记,居扬州。当时他三十一、二岁,颇好宴游。从此诗看,他与扬州青楼女子多有来往,诗酒风流,放浪形骸。故日后追忆,乃有如梦如幻、一事无成之叹。这是诗人感慨人生自伤怀才不遇之作,非如某些文学史所论游戏人生,轻佻颓废,庸俗放荡之什。《唐人绝句精华》云:“才人不得见重于时之意,发为此诗,读来但见其兀傲不平之态。世称杜牧诗情豪迈,又谓其不为龊龊小谨,即此等诗可见其概。”
  “出门东向看,泪落沾我衣。”他走出年久失修的破门,向东方看去,他也许还抱着希望,他看到了谁?看到了什么呢?他也许看到了久别的亲人?也许什么也没有看到。他茫然地从幻想中走出来,低声哭了起来 “泪落沾我衣”五个字,饱和了多么丰富、多么深厚、多么沉痛的感情内涵啊! 主人公和他的家的相互映衬的叙写,把作品的主题和艺术水平都推向了一个新的高度:服了整整六十五年兵役的人,竟然(jing ran)还是全家唯一的幸存者,那些没有服兵役的亲人们,坟上松柏都已葱葱郁郁,可以想见他们生前贫寒凄苦的生活还不如每时每刻都可能牺牲的士卒;作品具体写的是主人公为国征战六十五载却有家归不得,等到归时却又无家可归的不幸遭遇和惨痛心情,而他的不幸与那些苟生且不能只有走进静默、暗湿、冰冷的坟墓的亲人们相比,他又是“幸运者”了。作品就不仅仅暴露了封建兵役制度的黑暗、罪恶,不仅仅表现了八十老翁一人的不幸,而且反映了当时整个社会现实的黑暗,表现了比个人不幸更深广的全体人民的不幸和社会的凋敝、时代的动乱,
  综合全诗来看,最核心的无疑是后两句,但前两句也不应忽视。应该说,如果没有前面两句的交代和铺垫,后面的感情不可能抒发得那么充分。全诗表现了诗人对年华逝去的感伤之情。
  艺术表达上诗人也颇多成功之处。诗人善于选景构图。新火新烟,湖色春光,旅雁青枫,烟花锦绣,组成一幅有声有色、历历如见的江南初春图,而鸟衔花,儿骑竹,童妆胡服,女作细腰,定王旧城,贾傅古井,又是一卷具有鲜明地方和民族特色的风俗图画。诗人选景注意大与小,远与近,高与下,动与静的角度变幻和配合,并把古与今,想象与现实有机融汇,内容丰富多彩,画面流走生动,境界高远阔大。诗人善于炼字炼句,以“净”写初春湖(chun hu)光山色的特征和神韵,以“远”状诗人欲留不能,京华日远的感伤,以“虚”道诗人囊空如洗的贫寒,“十年蹴鞠”一联高度浓缩概括,达到了言约意丰、辞断意属的审美高度。叠词、复字、双关等技巧,既增诗句声态之美,更使平常词眼产生了新的丰富深涵,扩展了诗的容量。全诗语言(yu yan)通俗朴质,感情却含蓄深沉,耐人咀嚼。
  抒情二句:“易水潺潺云草碧,可怜无处送荆卿。”情因景生,忧世忧时之情由所见易水景象引出。诗人借易水兴感,显然是为了说明那些统治者醉生梦死,意志消沉,一味宴安享乐,早就置国家安危于不顾。“可怜”一词,仿佛是为荆卿惋惜,其实,不正是为了抒发那种知音难觅、报国无门的愤懑吗?在荆轲活着的年代,对强敌的怒火,可以“指冠”,可以“嗔目”;诗人陈子龙却只能用“可怜”来表达英雄失路的悲哀,这,不正是一个时代的悲哀么?
  诗人生还的喜讯很快传遍了《羌村》杜甫 古诗,乡邻们带着惊喜的心情纷纷赶来探望。“邻人满墙头,感叹亦嘘欷”,邻里们十分知趣地隔墙观望,不忍破坏诗人一家团圆的喜庆气氛,看着诗人劫后余生,乡邻们情不自禁地为之感叹,为之唏嘘。而在这种感叹和唏嘘中,又含有诗人自家的伤痛。“夜阑更秉烛,相对如梦寐。”诗人用极为简单传神的景语,将乱离人久别重逢的难以置信的奇幻感受描摹了出来。曾经多少次在梦中呼唤(hu huan)亲人的名字,如今亲人真的骤然出现在面前,突如其来的相逢反让诗人感觉不够真实。夜幕降临,灶台上燃起昏黄的烛火,一家人围坐在一起,在朦胧的灯光映照下,此情此景更让诗人觉得犹如在梦境中一样。诗人用这样两句简朴的语言将战争年代人们的独特感受更强烈地呈现出来,由写一人一家的酸甜苦辣波及全天下人的悲苦,这种描写十分具有典型性。
  古典诗词,是通向美的桥梁,是人生境界,是生命的沉醉。闲读诗词,是心灵的旅行,地图由汉字组成。趣味念歌诗。
  综观全篇,这第四句的最后一字“皇”、“吪”、“遒”似非信手安排,而是有逐层递进,逐层深入的关系在。“皇”,如解为惊恐,则只是乱政的动摇,还未真正改变;如释为匡正,那也只是治的开始,对人民来说这只是外部条件的变化(hua)。而“吪”,受教育、受感化,这是深入到内部的变化。最后的“遒”,团聚、强固,则已结出丰硕的果实了。
  尽管在班固之前已有京都赋之作,但能使这类题材以及表现方式、结构方式结合而形成大赋的一种门类,乃有赖于班固此赋取得的成就。历史上很多优秀的作品,尤其具有某方面划时代意义的作品,往往成为后来作家学习、甚至摹拟的范本。班固之前的京都之作,扬雄的《蜀都赋》已有残缺,崔骃、傅毅的《反都赋》只余残章剩句,傅毅《洛都赋》也有残缺,便说明了它们的历史地位。
  在曲江看花吃酒,正遇“良辰美景”,可称“赏心乐事”了,但作者却别有怀抱,一上来就表现出无可奈何的惜春(xi chun)情绪,产生出惊心动魄的艺术效果。他一没有写已经来到曲江,二没有写来到曲江时的节令,三没有写曲江周围花木繁饶,而只用“风飘万点”四字,就概括了这一切。“风飘万点”,不止是客观地写景,缀上“正愁人”三字,重点就落在见景生情、托物言志上了。“风飘万点”,这对于春风得意的人来说,会煞是好看,该不会又“正愁人”。但是作者面对的是“风飘万点”,那“愁”却早已萌生于前此的“一片花飞”,因而用跌笔开头:“一片花飞减却春!”历尽漫长的严冬,好容易盼到春天来了,花儿开了。这春天,这花儿,是很值得人们珍惜的。然而“一片花飞”,又透露了春天消逝的消息。敏感的、特别珍惜春天的诗人就不能不“愁”。“一片”,是指一朵花儿上的一个花瓣。因一瓣花儿被风吹落就感到春色已减,暗暗发愁,可如今,面对着的分明是“风飘万点”的严酷现实啊!因此“正愁人”三字,非但没有概念化的毛病,简直力透纸背。
  绘画艺术中有所谓“密不通风,疏可走马”之说。诗歌的表现同样有疏密的问题,有些东西不是表现的重点,就应从略,使之疏朗;有些东西是表现的中心,就应详写,使之细密。疏密相间,详略适宜,才能突出主体。这首诗所表现的是两人十年阔别的重逢,可写的东西很多,如果把十年的琐事絮絮叨叨地说来,不注意疏密详略,便分不清主次轻重,也就不成其为诗了。这就需要剪裁。诗的首联概括了以前的交谊;颈联和末联抓住久别重逢的情景作为重点和主体,详加描写,写出了今日的相聚、痛饮和欢笑,写出了环境、形貌和心思,表现得很细密。颔联“浮云一别后,流水十年间”,表现的时间最长。表现的空间最宽,表现的人事最杂。这里却只用了十个字,便把这一切表现出来了。这两句用的是流水对,自然流畅,洗练概括。别后人世沧桑,千种风情,不知从何说起,诗人只在“一别”、“十年”之前冠以“浮云”、“流水”,便表现出来了。意境空灵,真是“疏可走马”。“浮云”、“流水”暗用汉代苏武李陵河梁送别诗意。李陵《与苏武诗三首》有“仰视浮云驰,奄忽互相逾。风波一失所,各在天一隅”,苏武《诗四首》有“俯观江汉流,仰视浮云翔”,其后常以“浮云”表示漂泊不定,变幻无常,以“流水”表示岁月如流,年华易逝。诗中“浮云”、“流水”不是写实,都是虚拟的景物,借以抒发诗人的主观感情,表现一别十年的感伤,由此可见诗人的剪裁功夫。

创作背景

  此诗大约写于唐肃宗乾元元年(758)之后,是王维晚年的作品。王维晚年官至尚书右丞,职务不小。其实,由于政局变化反复,他早已看到仕途的艰险,便想超脱这个烦扰的尘世。他吃斋奉佛,悠闲自在,大约四十岁后,就开始过着亦官亦隐的生活。

  

汤尚鹏( 近现代 )

收录诗词 (7975)
简 介

汤尚鹏 汤尚鹏,浙江嘉兴人,清干隆年间(1736~1795)人士。太学生。

惠崇春江晚景二首 / 惠崇春江晓景二首 / 乐正玉娟

公瑾论功位已酬。草色青青迎建隼,蝉声处处杂鸣驺。
冥机发天光,独朗谢垢氛。虚舟不系物,观化游江濆。
梦来魂尚扰,愁委疾空缠。虚道崩城泪,明心不应天。"
旧里趋庭日,新年置酒辰。闻诗鸾渚客,献赋凤楼人。
清浅白石滩,绿蒲向堪把。家住水东西,浣纱明月下。
岘首晨风送,江陵夜火迎。无才惭孺子,千里愧同声。"
崇兰生涧底,香气满幽林。采采欲为赠,何人是同心。
影答余他岁,恩私宦洛阳。三春给事省,五载尚书郎。


菩萨蛮·梅雪 / 张简星睿

谑浪棹海客,喧唿傲阳侯。半道逢吴姬,卷帘出揶揄。
凄凄动幽幔,寂寂惊寒吹。幼女复何知,时来庭下戏。
"远山含紫氛,春野霭云暮。值此归时月,留连西涧渡。
映池同一色,逐吹散如丝。结阴既得地,何谢陶家时。
"久废南山田,叨陪东阁贤。欲随平子去,犹未献甘泉。
"惆怅云山暮,闲门独不开。何时飞杖锡,终日闭苍苔。
努力强加餐,当年莫相弃。"
"日高鸡犬静,门掩向寒塘。夜竹深茅宇,秋亭冷石床。


马诗二十三首·其十 / 叔寻蓉

捧藻千官处,垂戒百王程。复睹开元日,臣愚献颂声。"
"霭然空水合,目极平江暮。南望天无涯,孤帆落何处。
宇宙既焜耀,崇德济巨川。受命在神宗,振兵犹轩辕。
还信忽从天上落,唯知彼此泪千行。"
"自从为楚客,不复扫荆扉。剑共丹诚在,书随白发归。
江海茫茫春欲遍,行人一骑发金陵。"
潇潇清秋暮,袅袅凉风发。湖色淡不流,沙鸥远还灭。
德与春和盛,功将造化邻。还嗤渭滨叟,岁晚独垂纶。"


诸人共游周家墓柏下 / 闾丘金鹏

忆昔终南下,佳游亦屡展。时禽下流暮,纷思何由遣。"
"新妆可怜色,落日卷罗帷。炉气清珍簟,墙阴上玉墀。
鸦归长郭暮,草映大堤春。客散垂杨下,通桥车马尘。"
锦缆方舟渡,琼筵大乐张。风摇垂柳色,花发异林香。
金炉沉烟酷烈芳。遥闻行佩音锵锵,含娇欲笑出洞房。
共言东阁招贤地,自有西征谢傅才。"
国以推贤答,家无内举疑。凤池真水镜,兰省得华滋。
少儿多送酒,小玉更焚香。结束平阳骑,明朝入建章。"


白鹭儿 / 勤南蓉

野寺霜露月,农兴羁旅情。聊租二顷田,方课子弟耕。
"主第岩扃驾鹊桥,天门阊阖降鸾镳。历乱旌旗转云树,
欻来客河洛,日与静者论。济世翻小事,丹砂驻精魂。
挥翰题苍峭,下马历嵌丘。所爱唯山水,到此即淹留。"
明湖春草遍,秋桂白花发。岂惟长思君,日夕在魏阙。"
日弄长飞鸟,风摇不卷花。自当分内外,非是为骄奢。"
"青天何历历,明星如白石。黄姑与织女,相去不盈尺。
"青青山上松,数里不见今更逢。不见君,心相忆,


垂钓 / 岳秋晴

高帆出风迥,孤屿入云平。遄迈嗟于役,离忧空自情。
过客来自北,大军居在西。丘家如讨逆,敢以庶盘溪。"
火种山田薄,星居海岛寒。怜君不得已,步步别离难。"
愿言吹笛退胡兵。轩后青丘埋猰貐,周王白羽扫欃枪。
背岭花未开,入云树深浅。清昼犹自眠,山鸟时一啭。"
骨鲠知难屈,锋芒岂易干。伫将调玉铉,翻自落金丸。
"风俗尚九日,此情安可忘。菊花辟恶酒,汤饼茱萸香。
莫厌归来朝市喧。不见东方朔,避世从容金马门。"


卜算子·咏梅 / 洋语湘

"新安君莫问,此路水云深。江海无行迹,孤舟何处寻。
东过富春渚,乐此佳山川。夜卧松下月,朝看江上烟。
雷霆随神兵,硼磕动穹苍。斩伐若草木,系缧同犬羊。
忽复隔淮海,梦想在沣东。病来经时节,起见秋塘空。
徒遗金镞满长城。"
叶沾寒雨落,钟度远山迟。晨策已云整,当同林下期。"
萧条凉叶下,寂寞清砧哀。岁晏仰空宇,心事若寒灰。"
流星下阊阖,宝钺专公辅。礼物生光辉,宸章备恩诩。


自梁园至敬亭山见会公谈陵阳山水兼期同游因有此赠 / 司寇冰真

"野寺长依止,田家或往还。老农开古地,夕鸟入寒山。
立马欲从何处别,都门杨柳正毵毵。"
"灵沼初开汉,神池旧浴尧。昔人徒习武,明代此闻韶。
群峰悬中流,石壁如瑶琼。鱼龙隐苍翠,鸟兽游清泠。
竹溪道明水,杉谷古崇岑。差池将不合,缭绕复相寻。
遥闻咿喔声,时见双飞起。幂zx疏蒿下,毰毸深丛里。
雨雪没太山,谁能无归心。逍遥在云汉,可以来相寻。"
"江外多山水,招要步马来。琴将天籁合,酒共鸟声催。


书情题蔡舍人雄 / 少壬

"上有尧兮下有由,眠松阳兮漱颍流。其貌古,其心幽,
笑语同今夕,轻肥异往年。晨风理归棹,吴楚各依然。"
暗草薰苔径,晴杨扫石矶。俗人犹语此,余亦转忘归。"
晨趋紫禁中,夕待金门诏。观书散遗帙,探古穷至妙。片言苟会心,掩卷忽而笑。青蝇易相点,白雪难同调。本是疏散人,屡贻褊促诮。云天属清朗,林壑忆游眺。或时清风来,闲倚栏下啸。严光桐庐溪,谢客临海峤。功成谢人间,从此一投钓。
古时青冥客,灭迹沦一尉。吾子踌躇心,岂其纷埃事。
"高位莫能舍,舍之世所贤。云车游日华,岂比龙楼前。
"少年辞魏阙,白首向沙场。瘦马恋秋草,征人思故乡。
森森松映月,漠漠云近户。岭外飞电明,夜来前山雨。


诉衷情·眉意 / 苍乙卯

皂盖依松憩,缁徒拥锡迎。天宫上兜率,沙界豁迷明。
汉宫成羽翼,伊水弄参差。为惜淮南子,如何攀桂枝。"
欢然自此绝,心赏何由见。鸿濛已笑云,列缺仍挥电。
一人计不用,万里空萧条。"
还期在岁晏,何以慰吾怀。"
七月坐凉宵,金波满丽谯。容华芳意改,枕席怨情饶。锦字沾愁泪,罗裙缓细腰。不如银汉女,岁岁鹊成桥。
香炉紫烟灭,瀑布落太清。若攀星辰去,挥手缅含情。"
"夏雨万壑凑,沣涨暮浑浑。草木盈川谷,澶漫一平吞。