译文
燕子翩翩飞翔归去啊,寒蝉寂寞也不发响声。
我用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
世上人(ren)们对花和叶的说法不同,把花栽在美观的金盆中,却不管花叶让它落在土里变为尘土。
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
凤凰啊应当在哪儿栖居?
霸主的基业于是乎衰败不振,而晋楚的国势趁此壮大兴隆。
醉中告别西楼,醒(xing)后全无记忆。犹如春梦秋云,人生聚散实在太容(rong)易。半窗斜月微明,我还是缺少睡意,彩画屏风空展出吴山(shan)碧翠。
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
当年春风下观赏(shang)桃李共饮美酒,江湖落魄,一别已是十年,常对着孤灯听着秋雨思念着你。
海人没有家,天天在海船中居住。他们每天都要出海去采撷珍珠,杀象取牙来缴纳赋税。险恶的波浪翻涌连天,道路全被高山阻隔。皇宫中的珍珠、象牙常常堆满的府库。
锣声响彻重鼓棰声威齐出山海关,旌旗迎风又逶迤猎猎碣石之山间。
我以为即使是皇亲国戚也不能有这样的享受。
注释
牖里:一作“羑里”,在今河南汤阴县。文王曾被殷纣王囚禁于此。
相委而去:丢下我走了;相 偏指一方对另一方的行为,代词,通“之”,我;委,丢下,舍弃。
[21]章甫:古代的一种礼帽。荐:垫。履:鞋。章甫荐履:用礼貌来垫鞋子。渐:逐渐,这里指时间短暂。
八年风味徒思浙:八年来空想着故乡浙江的风味。八年,作者光绪二十二年(1896)在湖南结婚,到作词时恰好八年。徒,空,徒然。
⑶碧艾:绿色的艾草。香蒲(pú):多年生草本植物。俗称蒲草。生长在水边或池沼内。叶狭长,夏季开花,雌雄花穗紧密排列在同一穗轴上,形如蜡烛,有绒毛,可做枕头心;叶片可编织席子、蒲包、扇子。花粉称蒲黄,用为止血药。旧时端午节有在门口挂菖蒲、艾叶、蒿草、白芷等植物的习俗。明陈汝元《金莲记·就逮》:“角黍包金,香蒲切玉,是处龙舟飞竞。”
⑻起坐:忽起忽坐,激动不已的样子。旁:一作“床”。
空碧:指水天交相辉映。
⒇烽:指烽火台。
⑸蹑影,追踪日影。这里形容快速。矜骄,骄傲。这里是洋洋自得的样子。