译文
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
您辛勤地宣扬美德,在太平盛世当官,美名流传于四方,真是值得庆幸啊!我流落在远方异国,这是前人所感悲痛的。遥望南方,怀念故人,怎能不满含深情?以前承蒙您不弃,从远处赐(ci)给我回音,殷勤地安慰、教诲,超过了骨肉之情。我虽然愚钝,又怎能不感慨万端?
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
菊花开了又落了,日子一天天过去。塞北的大雁在高空振翅南飞,思念的人却还没有回来(lai)。悠悠明月照在帘子上,随风飘飘然。
伍子胥得以转运,从而报仇泄愤,攻入楚国鞭打楚平王的尸体。
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗(cu)重。
不知婆婆什么口味,做好先让小姑品尝。
下空惆(chou)怅。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
不知何处吹起(qi)凄(qi)凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
黄河之水从西而来,它决开昆仑,咆哮万里,冲击着龙门。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与(yu)赞誉多么混乱古怪。
我独自在板桥浦对月饮酒,古人中谁可以与我共酌?
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
注释
楚囚缨其冠:《左传·成公九年》载,春秋时被俘往晋国的楚国俘虏钟仪戴着一种楚国帽子,表示不忘祖国,被拘囚着,晋侯问是什么人,旁边人回答说是“楚囚”。这里作者是说,自己被拘囚着,把从江南戴来的帽子的带系紧,表示虽为囚徒仍不忘宋朝。
(7)宗:同姓,同一宗族。晋、虞、虢都是姬姓的诸侯国,都同一祖先。
32、川泽:菱芡鱼龟之类。
酣——(喝得)正高兴的时候
⑵遮罗袖:一作“障罗袖”。
(26)天厉:天灾。不戒:无法防备。
(16)挝(zhuā):敲击。
220、先戒:在前面警戒。
⑦华表鹤归:传说古代辽东人丁令威在灵虚山学道,后来道成化鹤飞回辽东,落在城门华表柱上,当时一个少年见到想举弓射之。鹤立即飞向天空徘徊,作诗:“有鸟有鸟丁令威,去家千年今始归。城郭如故人民非,何不学仙冢累累。”然后高飞而去。[2] 这里引用该典,意谓不见文天祥英魂来归。