译文
怀念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地(di)志同(tong)道合。
朋友啊,你就居住茅屋,那些鸟住在院落中茂密(mi)的杨树枝头。
回来吧,不(bu)能够耽搁得太久!
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上(shang)前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无(wu)白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
白帝的神力造就了华山的奇峰异景。
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
燕巢早已筑修好了,连小燕子都长大了 。一人家一燕家两户家庭相伴着又度过了一个美丽的年华。
明年百花盛开时节,你还能叼衔花草。你怎能料到房主人早已死去,旧巢也已倾落,只有房梁空空。
儿子啊,你为赵王,而你的母亲却成了奴隶。整日舂米一直到日落西山,还经常有死的危险。与你相离三千里,应当让谁去给你送信,告知你呢?
注释
⒂直:笔直。三千尺:形容山高。这里是夸张的说法,不是实指。
(46)乔木:高大的树木。王充《论衡·佚文》:“睹乔木,知旧都。”
一:整个
[3]无推故:不要借故推辞。
⑶怜,即爱。负米:《孔子家语·致思》:“子路见孔子曰:‘由也,事二亲之时,常食藜藿之实,为亲负米百里之外。后以“负米”作为孝养父母的故实。
⑴坦腹:舒身仰卧,坦露胸腹。《晋书·王羲之传》:“时太尉郗鉴使门生求女婿于(王)导,导令就东厢遍观子弟。门生归,谓鉴曰:‘王氏诸少并佳,然闻信至,咸自矜持。惟一人在东床坦腹食,独若不闻。’鉴曰:‘此正佳婿也!’访之,乃羲之也,遂以女妻之。”
③东君:又名东皇、东帝,传说中的司春之神。春于方位属东,故名。
25、文:文教,指礼乐。来:使……来(归附)。