译文
待到来(lai)年大地春回，桃树李树又含苞吐蕊。可来年的闺房啊，还能剩下谁？
四川距离南海，不知道有几千里路，富和尚不能到达可是穷和尚到达了。一个人立志求学，难道还不如四川边境的那个穷和尚吗？因此，聪明与敏捷，可以依靠但也不可以依靠；自己依靠着聪明与敏捷而不努力学习的人，是自己毁了自己。愚笨和平庸，可以限制又不可以限制；不被自己的愚笨平庸所局限而努力不倦地学习的人，是靠自己努力学成的。
一个小孩撑着小船，偷偷地采了白莲回来。
四种不同的丝带色彩缤纷，系结着块块美玉多么纯净。
门前车马减少光顾者落落稀稀；青春已逝我只得嫁给商人为妻。
剑门关外，喜讯忽传，官军收复冀北一带。高兴之余，泪满衣裳。
不用像世俗的样子用酒来诉说离情别绪，痛快的饮宴从(cong)来都另有缘(yuan)由。今夜拿着残灯送你归去，走过河塘，恍惚间见落泪如羊祜的却是你杨元素啊。
放船千里凌波去，略为诸山留顾。云屯水神居住的府邸，涛随神女，九江东注。北客翩然，壮心偏感，年华将暮。念伊阕与嵩山旧隐，巢父与许由故友，南柯一梦，遽如许！回首金兵南侵的气焰未扫，问人间、英雄何处？奇谋报国(guo)，可怜无用，尘昏白羽。铁锁横江，锦帆冲浪，孙郎良苦。但愁敲桂棹，悲吟梁父，泪流如雨。
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地，天明送走好友只留下楚山的孤影。
京都地区优待农民少征赋役，乡邻们在农忙过后、酒酿成熟频繁来往。
（我考虑）您离开梁朝投靠北魏的当时，并不是有其他的原因，只不过是因为自己内心考虑不周，在外受到谣言的挑唆，（一时）执迷不悟（不辨是非）行动失去理智，才到了今天（叛梁降魏）这个（局面）。圣明的梁朝廷（能）宽赦（过去的）罪过而重在要你立新功，不计较过失而广为任用（人才），以赤诚之心对待天下之人，让所有心怀动摇的人能消除疑虑安定下来，（这）您是都清楚的，不须我再一一细说了。（记得）朱鲔曾参预杀害汉光武帝的哥哥刘縯，张绣曾用刀刺杀了曹操的爱子曹昂，光武帝刘秀并不因此疑忌（朱鲔），（反而诚心诚意地招降了他），魏王曹操（在张绣归降以后）待他仍像过去一样。况且，您既无朱、张二人的罪过，功勋又见重于当代呢！误入迷途而知道复返，这是古代贤明之人所赞许的（做法），在过错还不十分厉害的时候而能改正，这是古代经典中所推崇的（行为）。梁武帝废法加恩，连像吞船的大鱼这样罪恶深重的人都可漏网；您家的祖坟未被损毁，亲族戚属也都安在，家中住宅完好，妻子仍在家中。您心里好好想想吧，还有什么可说的呢。现在，（梁）满朝功臣名将都各有封赏任命，井然有序；结紫色绶带在腰，怀揣黄金大印在身的（文职官员），参预谋划军、国大计；（各位）武将轻车竖旄旗，接受着保卫边疆的重任，而且朝廷杀马饮血(xue)设誓，（功臣名将）的爵位可以传给子孙后代。唯独您还厚着脸皮，苟且偷生，为异族的统治者奔走效力，岂不是可悲的吗！
草堂远离喧闹的成都，庭院开阔宽敞，四周没有村落，放眼一望无边。
就像尽力登上很高的城楼才发现更高的楼还在前方。
斗柄的轴绳系在何处？天极遥远延伸到何方？
不度量凿眼就削正榫头，前代的贤人正因此遭殃。”
注释
⑺月盛：月满之时。
⑵何所之：去哪里。之，往。
⑹耳：罢了。
⑸蔽日旌旗，连云樯橹，白骨纷如雪：这三句话写战争的激烈场面。旌旗，泛指旗帜。樯橹，桅杆和划船工具，这里代指船只。
12、去：离开。
司马监：司马汉章。汉章名倬，时为江西京西湖北总领，故称之为监或大监。