译文
二十二日天气略微暖和,偕同几个朋友出东直门,到满井。高大的(de)柳树夹立堤旁,肥沃的土地有(you)些(xie)湿润,一望空旷开阔,(觉得自己)好像是逃脱笼子的天鹅。这时河的冰面刚刚融化,波光才刚刚开始明亮,像鱼鳞似的浪纹一层一层,清澈得可以看到河底,光亮的样子,好像明镜新打开,清冷的光辉突然从镜匣中射出来一样。山峦被晴天融化的积雪洗过,美好的样子,好像刚擦过一样;娇艳光亮,(又)像美丽的少女洗了脸刚梳好的髻寰一样。柳条将要舒展却还没有舒展,柔软的梢头在风中散开,麦苗破土而出,短小如兽颈上的毛,才一寸左右。游人虽然还不旺盛,(但)用泉水煮茶喝的,拿着酒杯唱歌的,身着艳装骑驴的,也时时能看到。风力虽然还很强,然而走路就汗流(liu)浃背。举凡(那些)在沙滩上晒太阳的鸟,浮到水面上戏水的鱼,都悠然自得,一切动物都透出喜悦的气息(xi)。(我这)才知道郊野之外未曾没有春天,可住在城里的人(却)不知道啊。
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
看见大雁南飞引起我忧愁之心,远处的山峰又衔来一轮好月。
丝竹之所以能发出美妙的歌响,是借助于乐器才有清妙的声音。
只看见柳絮如颠似狂,肆无忌惮地随风飞舞,轻薄不自重的桃花追逐流水而去。其七
车辆隆(long)隆响,战马萧萧鸣,出征士兵弓箭各自佩在腰。爹娘妻子儿女奔跑来相送,行军时扬起的尘土遮天蔽日以致看不见咸阳桥。拦在路上牵着士兵衣服顿脚哭(ku),哭声直上天空冲入云霄。
怎样才能求得盛妆的女子相对而舞,我喝酒正香,把彩虹作锦帛赏给她们。
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
傍晚去放牛,赶牛过村落。
纵使飞到天地的尽头,那里又有埋葬香花的魂丘?
五里路、十里路设一驿站,运送荔枝的马匹,扬起满天灰尘,急如星火;
注释
⑸大漠:一作“大汉”。
36. 树:种植。
[8]寻;古以八尺为一寻。倍寻:两寻,合古尺一丈六尺。
30.碝(ruǎn)石:一种次于玉的石头,“白者如冰,半有赤色”(见《文选》李善注)。娬玞:一种次于玉的美石,质地赤色而有白色斑纹。
(21)无背无侧:不知有人背叛、反侧。