译文
可惜诽谤你的(de)(de)人太(tai)多,难以置辩,有功难封,你流落到江南,来赏玩这里的青山。
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
要趁着身体健康努力加(jia)饭加餐,在佳人歌舞的陪伴下尽情欢乐。头上(shang)黄花映衬着斑斑白发,兀傲的作者就要以这副疏狂模样展示在世人面前,任他们冷眼相看。
细数迟迟钟鼓声,愈数愈觉夜漫长。遥望耿耿星河天,直到东方吐曙光。
沉舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万木逢春。
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
不要理会(hui)那般人幸灾乐祸、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵老送灯台”之类的混话。我能力低微而肩负重任,早已感到精疲力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平庸之才,是定然不能支撑了。
妃子起初掩映着窗子,外面春光的娇美之景(jing)无法进入她们的芳阁。但妃子一出(chu)闺阁,万般春日丽景都失去了颜色。妃子笑容可掬,盈盈走出门户。
然而兰和蕙的才能和品德不相同,世人很少有能分辨出来的。我放任自己长期流浪四方,于是完全知道兰和蕙的区别。大概兰花好似君子,蕙好像士大夫,大概山林中有十棵蕙,才有一棵兰,《离骚》中说:“我已经培植兰花九畹,又种下蕙百亩。”《招魂》说:“爱花的风俗离开蕙,普遍崇尚兰花”因此知道楚人以蕙为贱以兰为贵很久了。兰和蕙到处都能生长,即使栽种在砂石的地方也枝繁叶茂,如果用热茶水浇(jiao)灌就香气芬芳,这是它们相同的地方,等到它们开花,一只干上就一朵花而香气扑鼻的是兰花,一只干上有五七朵花但是香气不足的就是蕙。虽然蕙比不上兰花,但是与椒相比却远在椒之上,椒居然被当世之人称为“国香”。于是说当权者必须除掉,这就是那些品德高尚的隐士纷纷远离当局而不返回的原因啊!
可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
忽闻渔歌唱晚,不知起于何处,放眼遥望,远汀之外孤灯隐现,想必是渔歌放处。
太阳出来云雾散尽不见人影,摇橹的声音从碧绿(lv)的山水中传出。
将来人们也会像当年的刘郎怀念贺监,遗憾没和我们坐在同时好表示内心崇敬。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
注释
123.辎:载重的重型马车。从从:跟随的样子。
⑵万里:形容归程之长。念将归:有归乡之愿,但不能成行。
⑴ 刬地:依旧,还是。此处作“一派”讲。
⑵此二句用战国赵胜事。赵胜,即平原君,战国四公子之一。
(2)韩宣子:名起,是晋国的卿。卿的爵位在公之下,大夫之上。
⑶烟渚:雾气笼罩的水中小洲。孟浩然《宿建德江》:“移舟泊烟渚,日暮客愁新。”