译文
山峦峭立高跨于空中,高峻的上(shang)峰深幽邃密。
突然间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮(si)杀刀枪齐鸣。
夕阳悠闲照大地(di),秋光渐消去,离别的忧思如蘅草铺满江岸望不(bu)尽。一首送(song)别《阳关》曲,曲尽人肠断,独自倚靠着船栏杆久久行。
院子因为主人拉下窗帘睡眠而变得更清静,红色的蔷薇和碧绿的芭蕉叶相互衬映。
请问你主帅车骑将军窦宪,何时班师回朝刻石燕然山。
长期以来两家关系就很好,彼此相知亲密无间。
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也常有客人游赏。
不要理会那般人幸灾乐祸、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵老送灯台”之类的混话。我能力低微而肩负重任,早已感到精疲力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平庸(yong)之才,是定然不能支撑了。
两水与湖交汇处的夜晚空空朦朦,蜿蜒千里,一派混沌。
飘拂的游丝被喜鹊绊落空中,蜜蜂采摘过的花朵如今都已落尽。小窗外、庭院中,她在雨中荡起秋千抒发闲情。
为什么要一个劲儿地说它曾中途遭到抛弃,飘零沦落在荒凉的古狱旁边呢?
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
注释
明道:宋仁宗赵祯年号(1032-1033年)。
走过一条条山路,走过一条条水路,正向榆关那边走去。夜深了,人们在帐篷里点灯。晚上又刮风又下雪,声音嘈杂打碎了思乡的梦,家乡没有这样的声音。
⑵素娥:以月宫仙女“素娥”代指月亮,
毒:恨。
轻鯈(tiáo):即白,鱼名。身体狭长,游动轻捷。
⑶羽林郎:汉代禁卫军官名,无定员,掌宿卫侍从,常以六郡世家大族子弟充任。后来一直沿用到隋唐时期。