译文
想当初我刚踏上征途,那时候正逢旧岁将除。什么日子才能够回去?眼看年将终归期仍无。顾念到自己形单影只(zhi),差事却多得数不胜数。心(xin)里充满了忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷(juan)念朝夜思慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
汉文帝重(zhong)才恩德尚且淡薄,湘江水无意凭吊有谁知情?
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一(yi)片轻松坦然。
传闻是大赦的文书到了,却被(bei)流放夜郎去。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任(ren)小人谗谄?
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
一抹斜阳透过树叶照在水面,江水翻卷着细细的浪花,深沉地流向千里之外。桥上的寒风刺人眼目,令人神伤。我伫立已久,眼看着黄昏将尽,街市上亮起了灯火点点。
我居住在长江上游,你居住在长江下游。 天天想念你却见不到你,共同喝着长江的水。
秀美的是兰花呀(ya),芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
属从都因跟随张将军而功勋显著被封为公侯,连许多地位低下的人都因此而获高官显爵。
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
长江之水,悠悠东流,不知道什么时候才能休止,自己的相思离别之恨也不知道什么时候才能停歇。只希望你的心思像我的意念一样, 就一定不会辜负这互相思念的心意。
注释
(56)尝——曾经。明经义——明白儒家经典的含义。谙(安ān)雅故——了解古书古事,知道前言往行的意思。语出《汉书·叙传》:“函雅故,通古今。”谙,熟闻熟知。
(42)镜:照耀。
暴:涨
⑿贱妾:女子谦称。这两句是说,君想必守志不渝,我又何苦自艾自怨。这是自慰之词。
⑸嗟:叹词。余:我。鼓:报更的鼓。唐制,五更二点,鼓自内发,诸街鼓承振,坊市门皆启。鼓响天明,即须上班。
⑾鹏翼:大鹏之翅。
④卷衣:侍寝的意思。
8、烟月:在淡云中的月亮。