译文
我将回什么地方啊?”
记得去年的(de)今夜,我们在月(yue)明花娇的万树丛中举杯欢饮,一同进入醉乡。而今年今夜,只有我一个停立江边,心情无比惆(chou)帐。月色朦胧,长堤昏昏暗暗,岸上垂柳摇曳的阴影遮住了停靠江边的小船。
踩着白薠啊纵目四望(wang),与佳人相约啊在今天晚上。
被千万层山(shan)水阻隔使书信来往间断,今日忽接到你寄来的诗,难得你爱怜我在梦中还打听我。
天上的神赞扬它的行为, 立即为它熄灭了大火。
江南大地鸟啼声声绿草红花相映,水边村寨山麓城郭处处酒旗飘动。
九重天的关门都守着虎豹,咬伤下界的人尝鲜。
清澈的川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙(xian)人餐霞漱瑶泉。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
“山冥云阴重,天寒雨意浓。数枝幽艳湿啼红。”彤云密布,山色阴暗,天下着濛濛的细雨。花朵上,水气聚成了晶莹的水珠(zhu),象是少女眼睛里含着泪珠,夺眶欲出,令人十分爱怜。作者摄取了这样一个特写镜头,十分形象地描绘出一幅田园风景图。莫为惜花惆怅,对东风。”不要因为风风雨雨摧残着美丽的花朵,而愁怅满怀,作无病呻吟。“蓑笠朝朝出,沟塍处处通。”
提着篮忘了采叶,昨夜又梦到渔阳。
注释
⑧新月:阴历每月初出的弯形月亮。
⑨南浦:指分别的地方:南朝梁·江淹《别赋》:“送君南浦,伤如之何。”
青楼:青色的高楼。此泛指精美的楼房,即富贵人家。
⑻燕台佳句:燕台,又指燕昭王延揽天下贤士的黄金台。柳氏此处喻指几社文人雅集赋诗的地方。
(6)干:犯,凌驾。