译文
把它的飞絮想蒙住日(ri)月,但不知天地之(zhi)间还有秋霜
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
青青的茉莉叶片如美人皱着的眉眼,洁白的茉莉花朵犹如美人的一张笑脸。我很疑惑,她是仙女本来自海中之国,竟能耐得住这杯中的炎热。莫非她喝尽了香风和甘露玉汤,不然她的气(qi)息怎会如此芳香。她的香味悠长能够冲向万里长空,却浮在杯中宛如朵朵微小的芙蓉。她仿佛是位轻盈的仙女在月中步行,悄无声息惹人爱怜地飘入仙宫。她怎会到这里来?想是她娇小不懂世风险恶,便轻易地被人摘采。真为她感到愁苦,轻易地离别了她的故土。不忍心再看她如今的出路,那么芳香的她竟在上锁的首饰小箱里居住。我在竹席上度过凄凉的今夜,怕我那难以捉摸的诗魂会像她一样化作小小风蝶。茉莉幽幽的香气已沁入我的骨子里,如今在我十里之长的梦境之地,她就像梅花在停息的雪中伫立。夜空一轮明月高悬,我躺在竹席上暗暗把茉莉花召唤。归来吧,把你(ni)那心中无数伤心事端,同这月宫中的嫦娥谈谈。
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
在采桑的路上邂逅巧笑着的东邻女伴。怪不得我昨晚做了个春宵美梦,原来它是预兆我今天斗草(cao)获得胜利啊!不由得脸颊上也浮现出了笑意。
桂树丛生啊在那深山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
红红的太阳已经升到最高处了,透过帘幕照进宫内,可从昨夜便开始的舞乐狂欢还没结束,宫女们鱼贯而入,挨个儿将金炉里快要燃尽的檀香,重新添加上,她们训练有素而又轻盈的莲步,是不会把那些铺设在地上的红色锦缎弄皱的。
深仇大恨不能约束根除,如同衣袍宽大没有束带;空洞的话太多没有诚心,最后只会导致事情失败。
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
月亮偏在离别时散播光泽,想必思念(nian)故人会使得妻子为之蹙眉吧。
我在秋草中寻觅人迹不在,寒林里空见夕阳缓缓斜倾。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
与其处处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
柳树旁边深深的庭院,燕子在唧唧呢喃,叫声明快犹如刀剪。你没准儿的消息太多,我现在已经懒得再听。讨厌那假信儿传进来,我用双扇屏风把它隔断。端着玉杯饮酒,打着节拍唱曲儿提神,每日用沉醉慰藉我的灵魂。你整个春天都在何处游荡啊,我在梦中也恨那水性的杨花。
注释
窆(biǎn):下葬。
(18)族:众,指一般的。
羁旅:被羁绊而旅居在外,引申为长久寄居他乡。
(7)背坟衍之广陆:楼北是地势较高的广袤原野。背:背靠,指北面。坟:高。衍:平。广陆:广袤的原野。
110、豪右:豪族大户,指权势盛大的家族。
(2)对:回答、应对。
旧香:指过去欢乐生活遗留在衣衫上的香泽。
⑵京口:今江苏省镇江市。北固亭:在今镇江市北固山上,下临长江,三面环水。