译文
渚上低暗,你孤独地穿越过了云层;
只能睁着双眼整夜把你思念,报答你平生不(bu)得伸展的双眉。
到了南徐州那芳草如茵的渡口。如果你想(xiang)寻春,依旧是当年我们曾走过的那条路。悬想别后友人思我,回望之时(shi),已是有(you)无数乱山遮隔。
退归闲暇的时候,我经常来这里,来的时候仍然随身带着枕头和竹席,好随地安眠。
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
我早知道忠言直谏有祸,原想忍耐却又控制不住。
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
池塘上没有什么风,只有那落日的余辉,杨花在天晴后又各自从池塘上飞起来了。
细细算来,一年春光已过了三分之二。绿荫浓浓,红花重重,依然是往年的情景。庭院中,杨柳依依,帘(lian)幕里吹拂着暖风。有个人正在忧心忡忡,满面憔悴。
魂魄归来吧!
满头的秀发如今乱如飞蓬,买不起首饰,只好自己用荆条折成了发钗别在头上,像这样的贫穷人家,世上真是少有的啊(a)。连一件像样的衣裙都没有,还穿着出嫁时娘家陪送的布裙,而今那样的衣装已经没有人再穿了。已经到了春耕的时候,该播种芝麻了,然而丈夫在外,谁来和我一起播种呢?按说现在已到了丈夫回家的时候了,为什么还不见回来呢?
注释
15、《左传·襄公三十年》载:子产从政三年,舆(众)人诵之曰:“我有子弟,子产诲之;我有田畴,子产殖之。子产而死,谁其嗣之?”
烟:指山里面的雾气。
25. 辄:就。
⑶独上:一作“独坐”。
[29]系:用绳系住。羁:用络头络住。这两句的意思是能够停留的地方就停留,就像犬、羊哪样。
梅花:一作梅前。
(35)淫放:指洒脱不受拘束。
26、冢子:嫡长子。李敬业是英国公李勣的长房长孙,故有此语。