译文
南京城上西楼,倚楼观看清秋时节的景色。万里的长江在夕阳下(xia)流去。公元1127年(宋钦宗靖康二年)金人侵占中原,官僚们散了,什么时候收复国土?试请悲(bei)风吹泪过扬州。
但愿和风惠顾,让牡丹姣颜久驻,只担心烈日无情,把它烤成焦烂。
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
我常为(wei)春光逝去无处寻觅而怅恨,却不知它已经转到这里来。
请不要以为长安是行乐所在,以免白白地把宝贵时光消磨。
容忍司马之位我日增悲愤。
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
我离开了京城,从黄河上乘船而下,船上佳起了风帆,大河中波涛汹涌,状如(ru)山脉起伏。
汉武帝曾经十分宠爱阿娇,为她筑造金屋让她居住。武帝对她娇宠万分,即使她的唾沫落下,也会被看做像珠玉那样珍贵。娇宠到极点,恩爱也就停歇了,武帝对她的情意渐渐停歇淡薄。阿娇被贬长门后,即使与(yu)(yu)武帝的寝宫相距很近,武帝也不肯回车,在阿娇那里暂时停留。雨落之后再不会飞上天空,覆水也难再收回。武帝与阿娇的情意,各自东西。往日美丽的芙蓉花,今日成为凄凉的断根之草。如果凭借姿色侍奉他人,相好的日子是十分短暂的。
与你相逢在穆陵关的路上,你只身匹马就要返回桑乾。
深秋霜降时节,水位下降,远处江心的沙洲都露出来了。酒力减退了,才觉察到微风吹过,让人觉得凉飕飕的。破帽却多情留恋,不肯被风吹落。
道路旁的榆荚看起来也很像一串串铜钱,我摘下来用它买酒您可卖否?
四方中外,都来接受(shou)教化,
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
注释
①金天:西方之天。
5.霜台:御史台,御史职司纠弹,严肃如霜,故名。此处借以赞美永王幕府诸侍御。
12.治:治疗。
⑼哭秋风:即悲秋的意思。
(3)平生二句——一生能有几十回,得到这样铺展芳香垫席的好时机。茵(yīn因):垫子,褥子。这二句话的意思是:在春日芳草如茵的时节,对酒听曲,一生难得几回。