译文
判司原本是小官不堪一提，未免跪地挨打有苦向谁说。
秋日青枫江上孤帆远远飘去，白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
梦里见他在我的身旁，一觉醒来发觉他仍在他乡。他乡各有不同的地区，丈夫(fu)在他乡漂泊不能(neng)见到。
摆脱尘劳事不寻常，须下(xia)力气大干一场。
京城取消了夜禁，计时的玉漏你也不要着忙，莫让这一年只有一次的元宵之夜匆匆过去。
诸葛亮在南阳之时，亲自躬耕于陇亩之中。
这鸟主人(ren)和卫灵公一样，目送飞鸿，不理睬孔夫子，邈然不可攀附。
置身万里之外报效朝廷，自己并无任何追求贪恋。
两心相爱却不能在一起。于是我们(men)要各在一方，愁苦忧伤以至终老异乡。
靠近边境一带居住的人中有一个精通术数的人，他们家(jia)的马无缘无故跑到了胡人的住地。人们都前来慰问他。那个老人说：“这怎么就不能是一件好事呢？”过了几个月，那匹马带着胡人的良马回来了。人们都前来祝贺他们一家。那个老人说：“这怎么就不能是一件坏事呢？”他家中有很多好马，他的儿子喜欢骑马，结果从马上掉下来摔得大腿骨折。人们都前来安慰他们一家。那个老人说：“这怎么就不能是一件好事呢？”过了一年，胡人大举入侵边境一带，壮年男子都拿起弓箭去作战。靠近边境一带的人，绝大部分都死了。唯独这个人因为腿瘸的缘故免于征战，父子得以保全生命。
残月西落，翡翠绣屏昏暗，更漏声依依倾诉，说尽人间天上事，相思深情只有相爱人心知。
天地在不停地运动变化，这种生生息息的过程是没有穷尽的。世间的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律，都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去，功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀，怎能够安守所谓的虚无呢？乘上我那大宛产的良种战马，手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九(jiu)野的长剑，头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气，有萧萧而起的清风(feng)送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵，奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海，也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世，四海之内都称其为英雄。
夜里寒冷衣服湿我披上短蓑，胸磨破脚冻裂不忍痛又奈何！
从此一离去心知更不能回归，可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
注释
②晴云轻漾：晴空白云轻轻飘荡，
①翠鬟：妇女环形发譬称鬟。翠鬟，泛称美发。
30.莱（lái）：草名，即藜。
1.华盖：星座名，共十六星，在五帝座上，今属仙后座。旧时迷信，以为人的命运中犯了华盖星，运气就不好。
（27）多：赞美。
⑸愁杀：即“愁煞”，愁得不堪忍受的意思。杀：用在动词后，表示极度。荡舟人：这里指思念丈夫的女子。《史记·齐太公世家》：“桓公与夫人蔡姬戏舟中。蔡姬习水，荡公，公惧，止之，不止，出船，怒，归蔡姬，弗绝。”
②大孤小孤：指大孤山、小孤山。两山屹立江中，遥遥相对。大孤山在今江西九江东南鄱阳湖中，一峰独峙；小孤山在今江西彭泽县北、安徽宿松县东南的江水中。
（48）太皓：同“太皞”，东方上帝之名。