译文
想到(dao)当年友人(ren)说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
上阳宫人啊,上阳宫人,当年的花容月貌已经暗暗消失;如今垂暮之年,白发如银。绿衣监使守着宫门,一下就关闭了上阳人多少个春天。
年纪渐长(chang)便生故土之思,很羡慕您能够先我而行。
伊尹、吕(lv)尚难分伯仲,不相上下,指挥军队作战镇定从容,让萧何曹参都为之失色。
烟雾笼罩着树林,柳树垂着嫩黄的细枝;春风吹起花朵的根蒂,连红梅也在不断凋零。
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
面对此情景我内心郁结,女大当嫁你也难得再留。
姜太公九十岁才贵显啊,真没有君臣相得的好机遇。
阴阳相隔已一年,为何你从未在我梦里来过?
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举(ju)杯想要销愁,愁思更加浓烈。
游人尽兴散去,笙箫歌声也渐渐静息,才开始觉得一片空寂,又仿佛正需要这份安谧。回到居室,拉起窗帘,等待着燕子的来临,只见双燕从蒙蒙细雨中归来,这才拉起了帘子。
不自思量只想着效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑。
我曾经一天到晚地冥思苦想,(却)比不上片刻学到的知识(shi)(收获大);我曾经踮起脚向远处望,(却)不如登到高处见得广。登到高处招手,手臂并没有加长,可是远处的人却能看见;顺着风喊,声音并没有加大,可是听的人却能听得很清楚。借助车马的人,并不是脚走得快,却可以达到千里之外,借助舟船的人,并不善于游泳,却可以横渡长江黄河。君子的资质秉性跟一般人没什么不同,(只是君子)善于借助外物罢了。
原先她是越溪的一个浣纱女,后来却成了吴王宫里的爱妃。
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
华丽的灯柱上转动着明亮的灯烛,灯烛像明珠一样交相辉映,精致美丽。精美的檀木枕刻镂精巧,像玉一样莹润精美。
坐着玉石,靠着玉枕,拿着金徽。被贬谪的仙人在哪里,没有人陪我用田螺杯喝酒。我为了寻找灵芝仙草,不为表面繁华,长叹为了什么。喝醉了手舞足蹈地下山,明月仿佛在驱逐我回家。
江水决堤啊又流回,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相随。没有我相伴相陪你,终有一天你会懊悔。
注释
⑶晴:一作“横”。排云:推开白云。排:推开,有冲破的意思。
10.鵾鸡:一种鸟,黄白色,似鹤。啁哳(zhao1 zha1招渣):鸟鸣声繁细。
⑶泪:指形似眼泪的晶莹露珠。
49.外:指池水表面之上。发:开放。芙蓉:即荷花。菱华:即菱花,开小白花。
⑶孤臣:孤立无助或不受重用的远臣。江干:江边;江岸。
⑷悠悠:形容忧思不尽。
⑺洗耳:皇甫谧《高士传》卷上《许由》:“尧又召为九州长,由不欲闻之,洗耳于颖水滨。时其友巢父牵犊欲饮之,见由洗耳,问其故,对曰:‘尧欲召我为九州长,恶闻其声,是故洗耳。’”