译文
山坡上一级一级的(de)畦田像楼梯,平原上整整齐齐的畦田像棋盘。
买丝线绣一幅怜才爱士的平原君,有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
登上蛾眉亭凭栏望远,只见(jian)牛渚山峭壁如削、倚天而立,上有飞瀑千尺悬空奔流,泻入滔滔长江。那眉梢眉尖凝聚不解的愁与恨,到什么时候才能消散?
大家相对无言彼此互不相识,我长啸高歌真想隐居(ju)在山冈!
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
深山寂寂只闻猿声哀愁,走着走着就见云收雾散。
回来吧,那里不能够长久留滞。
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
边塞上有很多侠义少年,关外春天可见不到杨柳。
天鹅在池中轮番嬉游,鹔鷞戏水连绵不断。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
生活在今世,记住(zhu)古代的道理是要把它当作镜子来对照自己,可不一定今天就与古代完(wan)全一样。帝王们完全可以制定不同的利益而采取不同的统治方法,主要还是以成就功业为原则,岂能完全一样?观察功臣侯门为什么受到尊荣恩宠和为什么受到废黜羞辱,也是当今政治得失的经验教训,何必非得古代的传闻!在此,我考察了功臣侯们的始末,把关于他们的文献改列成下表(biao),其中有有些没能完全弄清本末之处。不过,以后如果有人想继续推究和说明其中的道理,这个表还是可以参阅的。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
注释
顾;;看见。
窝弓:伏弩的一种,猎人藏在草丛内射杀猎物的弓弩。鑞(là)枪头:元曲中一般都用作“银样蜡枪头”,好看不中用的意思,这里是借用熟语,也不无调侃的意思。
⑸通夕:整晚,通宵。
(18)亦:也
⒁烘:灯光明达透出窗帘的情状。
⑴龙:健壮的马。
[23]隶而从者,崔氏二小生:跟着我一同去的,有姓崔的两个年轻人。隶而从:跟着同去的。隶:随从。而:表并列。崔氏,指柳宗元姐夫崔简。二小生,两个年轻人,指崔简的两个儿子。