译文
曾经在瓜州渡口依舟着岸,年年等待着行人返归。斜日从故宫西坠,城头乌鸦在夜间惊飞。在帐庐上安然春睡,又一(yi)齐飞到湖面上流离,芳草天涯遍青绿,无地存身去(qu)哪里?静悄悄地下着绵绵细雨、湿粘不飞的柳絮似一片春心柔腻。杨花将要消亡化去,无法赴丰乐楼前的饯别宴席,无法去青门外邵平种瓜的园地。何人怜念,它流落无依,生命无几,一点点抟成了如雪似绵的松润圆球,为君浸透了伤心泪。
相思的幽怨会转移遗忘。
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
庾信的文章到了老年就更加成熟了,其笔力高超雄健,文思如潮,文笔挥洒自如。当今的人讥笑、指责他留下的文章,如果庾信还活着,恐怕真会觉得你们这些后生可畏了。 王勃、杨炯、卢照邻和骆宾王四杰在当时的时代条件下,他们的作品已经达到最高的造诣。四杰的文章被认为是轻薄的,被守旧文人讥笑。你们这些守旧文人,在历史的长河中本微不足道,因此只能身名俱灭,而四杰却如江河不废,万古流芳。 即便是王杨卢骆四杰操笔作诗,作品比不上汉魏的诗歌而接近《诗经》《楚辞》,但他们还是龙文虎脊的千(qian)里马,可以为君王驾车,纵横驰骋,不像你们一跑长途就会跌倒。 你们的才力应难以超越上述几位,现在谁成就能超出他们?你们这些人所作的浓丽纤巧的诗文,不过是像翡翠飞翔在兰苕之上一般的货色,缺少大的气度,而没有如掣取鲸鱼于碧海之中那样的雄健才力和阔大气魄,只是一些小灵小巧的玩意。 你们学诗要爱古人但也不能鄙薄像庾信、四杰这样的今人,要把他们的清词丽句引为同调。如果你们要在内心里追攀屈原、宋玉,应当具有和他们并驾齐驱的精神和才力,否则就会沿流失源,堕入齐、梁时期那种轻浮侧艳的后尘了。 那些轻薄之辈不及前贤是毋庸置疑的,继承前人、互相学习的优秀传统应该是不用分先后的。区别和裁剪、淘汰那些形式内容都不好的诗,学习《诗经》风雅的传统,虚心向前贤学习,老师越多,这才是你们真正的老师。
看着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
佛儒精义原也可望暗合,但修养本性我何以精熟。
月光照进思妇(fu)的门帘,卷不走,照在她的捣衣(yi)砧上,拂不掉。
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
旋风结聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
心中想要断绝这些苦恼(nao)焦烦,要用新丰美酒来销愁解闷,管它价钱是十千还是八千。
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
百花凋零,独有梅花迎着寒风昂然盛开,那明媚艳丽的景色把小园的风光占尽。
天啊,不要让这一轮圆月照得我这离家的人无法安眠。面对满月,孤身一人,心中的那个她在哪儿呢?月宫里,只有桂树的影子斑斑驳驳,无人赏看。
独倚竹杖眺望雪霁天晴,只见溪水上的白云叠叠重重。
注释
亟:急。乘屋:盖屋。茅和绳都是盖屋需用的东西。以上三句言宫功完毕后,急忙修理自己的屋子。因为播谷的工作又要开始了,不得不急。
日:每天。
10.零:落。
(11)逆旅:旅店。
24.本:树根。欲:要。舒:舒展。培:培土。